DVIJE PJESME EVELINE RUDAN

O PRISTOJNIM PTICAMA I SVAKOM DRUGOM DOBRU

Dakle, zaveži se i umotaj u dobro skrojeni kaput
kad krećeš na put, to je nužnost bez koje se ne može,
posebno ako na put krećeš zimi
i ako s tobom kreću brbljivci.
U termosici uzmi malo toplog čaja,
kekse spremi u vrećicu,
za svaki slučaj ponesi i olovku,
možda te migoljava, blješteća i usputna rijeka nadahne,
a možda i ne.

Dakle, na putu šuti:
neovisno o brbljivcima od kojih si se zaštitio,
neovisno o boli koju uzrokuje drndavo sjedenje,
neovisno o svakoj drugoj stvari koja bi te mogla natjerati na govor ili uzvik.
Pomno gledaj van,
vrlo usredotočeno, vrlo precizno glave okrenute prema prozoru,
prije ili kasnije na horizontu će se pojaviti pristojne ptice,
pristojne ptice i svako drugo dobro.

– iz zbirke “PRISTOJNE PTICE”, V.B.Z, 2008.

***

PEČEM KRUH

Svaki dan pečem kruh.
Umijesim ga najprije
i gledam svoje ruke kako uranjaju u brašno,
u brašno i vodu.
Na mojim noktima,
na njihovu unutarnjem rubu,
stvara se tanka korica tijesta
dok ga mijesim, gnječim, premješujem.
Tanka korica tijesta kao pola sitna, tanka mjeseca
utisne mi se između noktiju i kože
i stanuje tamo dok ih ne operem.

Počela sam produljivati to vrijeme,
vrijeme od mjesidbe do pranja ruku:
sjednem za stol dok se tijesto diže
i čekam.
Onda ga premijesim, pa opet čekam
i nauljim posudu
i poslužim ga unutra
i stavim u pećnicu.

I ne bih još micala tu skorenu,
tanku koricu.
Ne bih je micala jer ona me pamti.

Pamti me, kao što, kažu, voda pamti,
kao što jutro pamti,
kao što pamte mirisne trave
na kojima sam ležala
pokrivena plavom jaknom.

– iz antologije suvremene hrvatske ‘stvarnosne’ poezije “DRUGOM STRANOM” Damira Šodana, Naklada Ljevak, 2010.

_________________________________________

EVELINA RUDAN rođena je u Puli 1971. Živi u Zagrebu. Objavila je zbirke Sve ča mi rabi ovega prolića (2000), Posljednja topla noć (2002, zajedno sa Slađanom Lipovcem i Denisom Peričićem), Uvjerljiv vrt / Convincing Garden (u elektroničkom obliku, prijevod Hana Dada Banak, 2003), Breki i ćuki (2008, nagrada Grada Rijeke “Drago Gervais” za rukopis 2007), Pristojne ptice (2008), Smiljko i ja si mahnemo, balada na mahove (2020) te slikovnicu Kraljevićev san (zajedno s ilustratorom Svenom Nemetom, 2010). Zastupljena je u više antologija i pregleda suvremene hrvatske poezije, a pjesme su joj prevedene na slovenski, češki, engleski, njemački, španjolski, talijanski, rumunjski i nizozemski.
Predaje na Odsjeku za kroatistiku zagrebačkog Filozofskog fakulteta. Bavi se usmenim žanrovima, intertekstualnim (i intermedijalnim) vezama usmene i pisane književnosti i oblicima nove usmenosti. Za knjigu Vile s Učke. Žanr, kontekst, izvedba i nadnaravna bića predaja (2016) dobila je nagradu Filozofskoga fakulteta 2017. godine. Radila je u Pazinskom kolegiju – klasičnoj gimnaziji i izdavačkom poduzeću Josip Turčinović d.o.o.

POEZIJA DARKA ALFIREVIĆA

ŽUTO

Ja sam izašao u visokim cipelama
U žuto jutro
Žuta prazna cesta
Žuta mačka

Žuto a zeleno polje
Žuta a zelena šuma
Žuta a crveno bijela staza
Žuta a bijela duga i jaka kamena ploča

Žuto mi tijelo
Žuto duboko plavozeleno more
Žuta pjena

Toplo je žuto
Volim žuto
Vrijeme mi je žuto
Povratak kući je žut

Kuća mi je žuta
Kuća plavih ljudi
Ja sam žut a plav

Ja sam plav od blještavog sunca
Ja sam plav (kažu od ljubavi)
Ja ću plav opet spavati
Ja ću se plav opet buditi

Ja ću se buditi u žutome
Ja ću opet gledati žuto nebo
Ja ću opet slušati žute pjesme
Ja ću se opet sjećati žuto

Ja sam sam od sebe plav

***

KAPANJE

Dok se budimo u zamorenim zorama
Cijevi kapaju cijevi kapaju cijevi kapaju
Timarene hrapave crne gumice
Preglođane glatke bijele keramike

I kapa i kapa i kapa
Kao nedovršena obaveza
Kao kratko zapamćen san
Kao važno predskazanje

Pa se spužva stavi pod cijev
I sad reskasto capka višim registrom
Navlače se mantili i jakne
Mirišući po našim prošlostima

Sjećanje zraka puni nozdrve
I lišće je oslabilo
I nebo je niže
Dok mi iz kuća kapamo kapamo kapamo

***

PROLAZI

Prolazimo kroz zavodljivo uske hodnike
I kroz negostoljubivo duge žice
I beskrajno rasčvorene vodovodne cijevi
Svijetlimo iritabilno žutom uličnom rasvjetom

Adheriramo i puzimo duž Kazimirova crnog
Kruga
Kvadrata
Križa

Okupljeni oko perivaskarnih haloa formiramo pseudorozete
U svojoj sumnjičavoj druželjubivosti
U svojoj maničnoj samoći

Fakturiramo se sličicom runolista sa omotnice čokolode
Ispred nepomično ožalošćenih
Grobar me gura u travnati pupak

***

ODRAZI

Ljudi na ulicama se mimoilaze
U svojim šutljivo rascrtanim koritima
U svojim šutljivo umornim površnostima
Šutljivo ka estuarijima svojih razrješenja

Ljudi na ulicama se mimoilaze
Bez gordih lica
Bez upadljivih pokreta
Bez šarenih mantila i limenih štikli

Ljudi na ulicama se mimoilaze
Bez dodira
Bez susreta pogleda
Da ostanu topli i lijepi

Mimoilaze se
Ostavljajući ili prateći svoje sjene
Svjetlećih odraza
Na staklima izloga
Na limovima brzih plavih kamiona

***

LASTAVICE (Hommage Olji Ivanjicki)

Stoji se pod strehama sa lastavicama
I pjeva se sa njima
I proviruje se glavama
I skakuće

To je u proljeće
Ili ljeto
Ili je zimi
Ili svejedno je

Tom pjesmom se uranjalo u vodu
I rijeka
I jezera
I mora

Pa se opet izlazilo
Pa se sušilo krljuštavo
Pa se smanjivalo dlakavo
Pa se trčalo neustrašivo

Letjelo se put ožarenih zvijezda
Letjelo se put orupljenog mjeseca
Letjelo se još dalje

Ostavljali smo krovove naših kuća
Neosvrnuti za lastavicama i našim strehama
Pjevajući i gore one njihove iste pjesme

________________________________________________

DARKO ALFIREVIĆ rođen je 1964. godine u Splitu. Završio Medicinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 1991.-doktor medicine. Specijalizacija Patološka anatomija 1994.-1998.-specijalist patološke anatomije. Subspecijalizacija hematološka patologija 2000.-2001. Patolog specijalist KBC Split 1998.-2009. Predstojnik Kliničkog Zavoda za patologiju citologiju i sudsku medicinu Sveučilišnog kliničkog bolničkog centra u Mostaru do 2013. godine. Prvi koraci u crtanju i slikarstvu početkom 70-tih godina prošlog stoljeća u ateljeu pokojnog splitskog slikara Milana Tolića. Analognu fotografiju počinje učiti sa 12 godina, a nakon slikarsko-grafičke faze, te prve samostalne izložbe u galeriji “Štambuk” u rujnu 1989. godine, vraća joj se kao mediju vizualne komunikacije 90-tih godina prošlog stoljeća, koristeći je sve više uz svoje računalne grafike i videoinstalacije, radeći analognu fotografiju uz fotografe Željka Jovića i majstora fotografije Aljošu Krstulovića, dok ulazak u sferu digitalnog fotografskog sustava ima edukacijsku potporu u sferi njegove medicinske struke. Zadnjih desetak godina se gotovo isključivo koristi fotografskim medijem, a u razdoblju od 2004.-2006. radi kao novinski i agencijski fotoreporter (Vjesnik, Novi list, Sportske Novosti, te HINA-FaH). Član Uprave Fotokluba Split (Izvršni odbor). Uvršten u već promoviran jubilarni kalendar povodom proslave 100 godina Fotokluba Split za 2011g. među 24 najznačajnija fotografa ovog kluba. U travnju 2011 povodom proslave navedene obljetnice će se promovirat njegov udžbenik “Osnove fotografije” kao prvi u povijesti ovog kluba. Voditelj je škole fotografije u Fotoklubu od početka 2009. do 2012. Pisanjem poezije i proze ( uglavnom kratke priče te još nedovršeni roman “Pseudologia phantastica-fotografije iz raja”). Pjesme su publicirane u regionalnim online časopisima te u časopisu ogranka matice hrvatske “Motrišta”.

DVIJE PJESME MARTE DŽAJE

MAJKA

Moja majka je zdjela za voće
Ukras u dnevnoj sobi

Moja je majka zdjela za voće
Nosim je u svaku berbu
Nudim joj svježe jagode
Pronalazim joj najfinije višnje
Zaneseno u nju istresam naranče
Poslije to voće postaje plijesan
Koja me noću guši

Moja majka je zdjela za voće
Ispečena glina
Tvrda i neumoljiva

Moja majka je zdjela za voće
Oštro staklo
Prozirna, ali opasna
Moja majka je zdjela za voće

A mogla je biti jaka
Schmidtova breza,
Hrabra kao Angara

Moja je majka zdjela za voće
Lijepa, ali mrtva
Kao Cézanneova trpeza

***

BAKO, BOK

sanjala sam noćas kako
držim baku u krilu
češljam joj kosu
duge bijele niti puzale su niz leđa
oslobođene čvorova marame
sijeda bonaca
uzvrpoljena zupcima češlja

marta
obratila mi se
kao onomad kad nas je poznavala
kad bismo joj došli
sva je nježnost svijeta stala u
jedno obraćanje
bako
bok

ljeta su bila naša
trčali smo po imanju
jurili kokoške
promatrali paunove kako se šepure
skupljali smo jaja
lovili zerdelije dok padaju iz krošnje
poput kiše iz oblaka
pentrali smo se na čardak
lajali uz pse
skrivali se ispod kola
uskakali u spremnike zobi
propadali kroz žitarice
kao kroz živo blato
smijuljili smo se
samo da nas ne vidi dida

puno su radili naši starci
puno su kopali
i puno sadili
i drva nacijepali
i soje uzgojili
i žita samljeli
i cvijeća posadili
i svinja othranili
i džemova skuhali
i rakije ispekli
i povrća uzgojili
i zimnice pohranili
i šljiva pokupili
i djece nahranili
…
i na koncu, otišli
dida odavno
baka sasvim nedavno

možda sam tek jutros shvatila
da je stvarno umrla
kad sam se probudila kao češalj
s osjećajem paperja na prstima
marta, bako
jedini zvukovi u vakuumu između
noći i jutra

baka se iz radnice
prometnula u vilu
sad su joj ruke meke
od odmora
brišu se s njezinih dlanova
polako
skuhani ručkovi
izguljeni krumpiri
s prstiju nestaju
iskomljeni grašci
očerupane kokoši
slasni kolači

ona je sad lakša od snijega
izbijenih bjelanjaka
lebdi nad svojom baščom
smiješi se ribizlima
pi pi pi
pozdravlja svoje piliće
rano jutrom
sjedi na stablu jabuke
popodne opet pliva u Savi
uvečer sjedi pokraj šporeta
i nježno misli
na svoju djecu

____________________________________________

Ja sam MARTA DŽAJA, nastavnica sam ruskog jezika i književnosti i sociologije, već gotovo dvije godine vodim svoj obrt za poučavanje M.art, a od prošle godine sam i predsjednica Udruge za promicanje urbane kulture ARLA. Živim u Đakovu, lijepo i šareno. Pišem, čitam, obrađujem vrt, prevodim, grlim svog psa, podučavam, radujem se proljeću koje donosi jagode, učim, organiziram koncerte i festivale i podučavam djecu ljubavi prema šumama i poeziji. Kroz knjige i krošnje polako milim prema tridesetoj.

POEZIJA DENISA JURIĆA

SJEĆANJE NA JEDNU BOSNU

Pognuto je živjeti u ravnici
misaonoj i geografskoj.
Mene svako brdo sjeća
na Bosnu,
neku moju Bosnu.
U zori dok spava,
kad mi je podnošljiva.

Tko hoće njome proći,
mora se nadisati oblaka,
iskašljati svaki zvuk.
Moja Bosna u zori,
ona je satkana
od visokih kula Babilona,
koje su kako tako gradili
nijemi ove Tugozemske.
Pričalice ovdje samo su stranci.
Ova brda ih ne razumiju.
Jer sve što se ima za reći,
mora se reći puno prije
ili puno nakon Bosne.
Ovdje se šuti točno.
Ovdje se tuguje sasvim nepotrebno.

I nije ovo neka hvala.
Od tuge je ovdje
samo utjeha gora.
Tko hoće mojom Bosnom,
mora brdima,
mora nebom,
mrtav mora.

***

IZ KNJIGE NESTANKA

Ulazim u okno,
plivam i osvrćem se:
Ne moraš me, dragi,
tudeka čekat!
Sebi govorim.

Na, uzmi ovaj spisak!
Tako se stvara svijet.
Par riječi je potrebno
i jedan dugi vrisak.

***

TIJELU

Gromado što nas prtiš,
po gustišima il agorama svijeta,
skrojena iz vrta plodne si zemlje
t trofej života što se rađo
milijune ljeta.
Natovarena mislima,
idejama što bole,
često lutaš sama.
Tvoje su misli nevjerne,
a ti ih puštaš.
Donesu ti divljeg ploda
kojeg ti moraš da gutaš.

Tvoja stopala lomljiva
i hrpa koščica,
kad ostave pješčani trag,
rado ga more
u tobolac trpa
ko suvenir jeftin i drag.

Drhtiš od dvojne priče
kao da si prokleti leš.
Kad napusti te vrijeme,
livadi bit ćeš piće
jer ti se rodiš jednom a vječno mreš.
A ko strasni dodir
u drugačijem svijetu,
živjet ćeš u mom umu.
I od iskre jedne naše iskrene misli
naša će lubanja treperit na drumu.

***

ČOVJEK NAIZVRAT

Mene stvorio
Bog bez riječi.
U avliji završene igre.
Sva se čeljad razišla.
Sebi samom žmiriš.
Sebe samog tražiš.

Koga tražiš, maleni
– tepa svijet u prolazu –
i zašto si tako sretan?

Moju dušu, velim
obuko čovjek naizvrat.
Pa o goruće grmlje šipka
okačim srčiku da okapa
kad god poželi
da se odmori
od drugova
nenađenih.

***

LJUBAV

Hitam u ocean.
Da uronim
pretovarene jedrenjake.
Nek olakša voda kleta
premorene teretnjake.
Što je teže to što plovi,
voda više neba lovi.
I sve stenje,
al sve seže.
Brod tone
jer se more penje.

______________________________________________

DENIS JURIĆ rođen je u jesen 1993. u Bosni (Vitez). Nakon osnovne škole, školovao se kod bosanskih franjevaca u visočkoj klasičnoj gimnaziji, a onda i na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu te konačno filozofsko-teološki studij završio na Isusovačkom filozofsko-teološkom institutu u Zagrebu. Nakon svega, završio skoro i na ulici. Tek tada se izučio za čovjeka. Rado je teolog te se time većinom i bavi, pokušavajući vratiti vezu suvremenog i svevremenog. Bježao često iz samostana. Jednom tako naletio na Boga:
„Đe ćeš ti?“ pita on Denisa.
„Đe i ti“ veli ovaj njemu.
I zato se nije više vraćao.
Piše istim riječima kojima se stvarao svijet. Može ustrebati.
Od 2019. živi u Njemačkoj i ima osjećaj da više ne govori ni jednim jezikom. A i lakše se sporazumijeva s ljudima. Ima dvoje djece ko srce i jednu ženu ko kuća. I dosta.

POEZIJA JELENE DAVIDOVIĆ

1.

Mi znamo sve
Ali ne možemo ništa
Čekanje i nadanje
I beskonačna patnja

Mi znamo sve
Ali nas ne zna niko
Nas zna ljubav
Namigne nam kad je teško

Mi znamo sve
Ali ne možemo ništa
Nas zna samo ljubav
I čeka nas strpljivo

2.

Hodamo kroz strahove
Stegnutog grla
Bojažljive nade
Zaključavamo vrata pred beznađem
Krijemo se po hodnicima
Sreću grlimo dobrodošlicom
Bolno upijamo užitak
Akumuliramo u mozgu
Kao zalog za budućnost
Kao dokaz da smo nekad živeli
Kao sećanje na san
Vraćaj se rutini
Preguraj još jedan dan

3.

Gledaš dušu u ogledalu
Pakao je odgovornost
Sloboda je nedostižna
List na dašku vetra
Bez agende i cilja

Na kraju ostaje želja
Ostaje samo san
U moru tuđih reči
Koje su reči moje?

Postoji li stvarnost bez odnosa
Odbaci sve što te guši
Ostajemo more i ja
Trenutak ili dva
Stopala daleko od tla

4.

Ne vidite patnju
Ne vidite ljubav
Na licu čoveka ocrtanu k’o slika
Senka, pogled, obrva
Bol između redova
Nevidljivi svet vam izmiče
U moru repeticije

5.

Dim cigarete pleše uz muziku
Uvija se oko nas
Dok nas ne podavi
Samo kontrabas i dim
Ja sam lepa
Ti si lep
Ljubav je samo momenat

6.

Sedamo u metro i idemo do kraja sveta
Ti si večnost
Ja sam večnost
Ljudi oko nas su samo ukrasi
Statisti u našem filmu
Putevi zgrade restorani prodavnice
Promenljiva scenografija
Vozamo se na talasu dopamina
Sreća je lepa kad je tu
Kad je možeš uhvatiti rukama
U trenutku

7.

Mariniram se u melanholiji
Lepo je i teško
Vuče kao vir
Bolno smo povezani
I nema nam spasa od nas samih

Ceri nam se u lice prošlost
Kao neiskorišćena mogućnost
Kao potencijalni život
Koji nikad nećemo imati

8.

Sanjam klovna u šarenom odelu
Jako mi je poznat taj lik
Izranjavan je po celom telu
Nestane kad priđem uz njega tik

Pratim ga – čekaj, znam te, vičem
Izmiče mi stalno za dlaku
Trčim zadihana teško dišem
Konačno ga stignem u parku

Povučem mu periku, nos skinem
Trebalo je da me pustiš da odem
I vidim sebe kako ginem
Dok klovna tog nožem bodem

9.

Dodirne me glas
Sa druge strane
Čujem nas
Trgnem se iz sna
Ili je to java?
Šta smo ti i ja
Koja stvarnost je prava?

10.

Volim te jer me podsećaš na mene
Podsećaš me na davno izgubljen deo mene
Vraćaš mi nasilno odbačene delove
Slažeš me ko dete slagalicu
Intuitivno unatraške, bez napora a besprekorno
Hipnotisana sam tvojom različitošću od svega
Skidam sa sebe naučeno ponašanje
Kao jaknu po sunčanom danu
Odbacujem ljubaznost kao najgori greh
Vraćam dečiju iskrenost
Volim te jer ličiš na ljubav

________________________________________________

JELENA DAVIDOVIĆ rođena je u Novom Sadu. Pisanjem se bavi nekoliko godina. Piše kratke priče i poeziju. Učesnica je državnog takmičenja u slem poeziji 2022. godine. Pesme su joj objavljivane u više različitih zbornika poezije, zatim u Antologiji savremenih kratkih književnih formi instituta INAKU – Skoplje, a priče u zbirci kratkih priča “505 sa crtom“ , “Covid-19 u 357 reči“ izdavača Književne vertikale, zatim u ALMANAHU br.1 (sa konkursa za nagradu ZLATNI HRAST – odabrane priče 2022) izdavača Nova Poetika i na internet stranicama „Beleg“ i „Helly Cherry“. Učestvuje na večerima poezije “Poetarium” i “Poezin“.

DVIJE PRIČE ZORICE RADAKOVIĆ (iz rukopisne zbirke)

ONA, PA JA

Pospana sam, a ranojutarnje sunce bliješti s prozora i udara mi u oči. Ulice su puste jer subota je, građani će izmiljeti tek za nekoliko sati. U tramvaju štekće pokvareni aparat za poništavanje karata. Zvuk poludjelog stroja, ali se privikavam, dremuckam još nekoliko stanica, pa izlazim. Silazim na asfalt, a tek što udahnem svjež zrak ispunjen cvrkutom ptica iz obližnjeg parka, strese me bijesan glas.
– Hoćeš da ti siđem dolje? Hoćeš da ti siđem dolje, majku ti…! – grmi neki muškarac iz tramvaja.
– Dođi, hajde… – s pločnika mu odgovara drugi, pa pljune prema tramvaju.
Osupnuta sam prizorom i ne mogu dalje, makar žurim. U času me obuzima slabost. Zar počinju već u šest ujutro? Srećom, vrata se zatvaraju, tramvaj kreće i sa sobom odnosi gnjevnog putnika. Ovaj koji je ostao nastavi psovati promuklim, alkoholičarskim glasom, ali opasnost od obračuna je prošla. S olakšanjem požurim preko ceste.
Autobus je već gotovo krcat, a ja nalazim svoje mjesto i sjedam kraj neke debele žene od svojih četrdeset godina.
– Baš dobro što ste vi – kaže mi. – Samo da nije neki muški. – Pruža mi ruku: – Ja sam Klara. Putujete sami?
Na bujicu njezinih riječi uglavnom kimam. Vozač uključuje radio na kojem su vijesti o Iraku i domaćoj ekonomskoj i političkoj krizi. Spuštam kapke, ali Klara mi polaže dlan na ruku i pita:
– Idete prvi put s ovom agencijom?
Prije nego što izustim “Da“, ona počinje priču o toj turističkoj agenciji koja je mnogo bolja od sličnih koje po istoj cijeni organiziraju takve jednodnevne izlete na more. Kaže, razgovarala je s ljudima, ne govori na prazno.
¬– Da, da… – odobravam joj s vremena na vrijeme i odbijam kikiriki i bombone kojima me nudi.
– A jeste li vi udati? – pita iznenada.
– Ne – odgovorim. – A vi?
– Imam dečka, hodamo dugo. Ali, ne želim se vezati. Žene danas moraju… – i priča, priča kao da na glas provjerava znanje iz feminizma pokupljeno iz ženskih magazina. A onda mi se unese u lice – Je li vam zlo? Hoćete vrećicu?
– Ma, ne – kažem – ali malo bih odrijemala.
Prepušta me nakratko samoći, ali u mraku iza kapaka još jače od njezinih riječi glasni narodnjaci s radija ismijavaju se mojoj želji za mirom. Tri sata, prekidana Klarinim pričama i radijskim programom, pokušavam drijemati, sanjariti i promatrati prirodu uz cestu. Napokon Crikvenica.
– Jeste za kavu? – poletna je Klara.
– Ne, hvala, ne pijem kavu – slažem silazeći.
– Onda sok? Ja častim. A poslije ćete vi mene…
Zapravo shvaćam da želi sa mnom provesti dan, pa brzo uđem u gužvu kod prtljažnika, zgrabim svoje stvari i dok ona uzima svoje, šmugnem da me ne vidi.
Polako prolazim uz terase kafića u potrazi za slobodnim mjestom da najprije uživam u capuccinu i pogledu na usidrene lađe i jutarnju vrevu, ali svi su stolovi zauzeti. Nema mi druge, odlazim na plažu, a tamo, ipak, stoji montažni ugostiteljski objekt pa pohitam i sjednem za stol pod jednim suncobranom.
Baš kako sam željela, osamljenički uživam u capuccinu i promatram more. Na ležaljkama i pod suncobranima već se izležavaju imućniji gosti iz obližnjeg hotela. Do njih na ručnicima sjede siromašniji i vade doručak iz najlonskih vrećica. Neka preplanula žena puni plastičnu bocu vodom iz tuša, pozdravlja se s mladićem koji otključava lokot i oslobađa svezane plastične ležaljke, poželi mu dobar posao, pa se polako odgega prema svom ručniku. Ustajem da izaberem mjesto na plaži prije nego što nastane gužva.
Na jednom ovećem kamenu palim cigaretu i gledam kako turisti pristižu, onda se okrenem prema plićaku.
– ’Ajde, ne boj se! – Bljedoputa žena srednje dobi, stoji u vodi do pasa i nagovara mladu bojažljivu djevojku da zakorači dublje. – Neće ti ništa biti, ja sam tu, ne boj se!
– Neću. Neću! – Djevojka se drži ukočeno i drhturi, a žena koja joj je htjela otkloniti strah od mora hvata je za ruke i odlučno vuče naprijed. – Neću, neeeću! – brani se učenica, trga se iz ruku svoje učiteljice i posrćući bježi na kopno i ne obazire se što ona žena za njom viče da je kukavica.
Oko podneva plaža je napučena do kraja. Do mora se može samo preko tuđih ručnika, ponekad i nogu. Isprva me smetaju preglasni razgovori, cika i dječja vriska, povici prodavača: “Burek! Buftli! Pereci!“ i nekoliko Romkinja koje, preko ruke noseći robu, krstare između ručnika i uzvikuju: “Žene, stolnjaci! Žene, stolnjaci! Jeftino!“, ali, posve neprimjetno, svi se zvukovi domalo stapaju u jedinstveno zvučno stanje, kao što se i svi mi, svakakvi i odasvud, onako izvaljeni na suncu, pretvaramo u jedan tepih od golišavih tijela.
Osluškujem: Mađari, Česi, Nijemci, Talijani i Zagorci koji se čude da kava, sladoled i hrana u restoranima nisu baš skupi kao što su čuli preko televizije.
Sjedim na hridi s nogama do koljena u vodi. Gledam dječaka od šest-sedam godina kako po stijeni lovi račiće, pa ih stavlja u uvalicu između dva kamena da mu ne pobjegnu. Mnogo ih je ulovio, sve vrvi u toj barici od morske vode. Okrećem se licem prema suncu, zatvaram oči. Prepuštam se osjećanju elemenata, vodi, zraku, vatri i zemlji. I životu.
Iza sebe čujem udarce kamenom, učestale, pa se okrećem. Dječak iz lokve vadi račiće, stavlja ih na kamen i, prije nego što uspiju pobjeći, drobi ih drugim kamenom i radosno se smije kao da tuca orahe! Ne prestaje ih drobiti i ne prestaje se smijati. Račji oklopi prskaju, a on ih, zdrobljene, drugom rukom odmiče ustranu, stavlja nove, pa opet udara.
– Hej ti, prestani! – viknem, ali mali se krvnik ne obazire. Ljutito ustajem i krećem prema njemu, ali bosa sam, ubodem se na neki šiljak i gubim ravnotežu. Padam koljenom na hrapavu stijenu i jauknem, ali dječak, opčinjen ubijanjem, ništa ne čuje. Ustajem, šepajući stižem do njega i vičem:
– Mali, što to radiš?! – Tek sada dječak prestaje ubijati račiće i diže pogled prema meni. Oči su mu plave, pune iznenađenja, prestrašene. – Kakva ti je to zabava, zašto ih mučiš, prestani ubijati! – vičem na njega.
On čuči i gleda me, pa polako ustane.
– Parlate Italiano?
Što da radim? Bi li razumio da uzmem one zdrobljene račiće i nabijem mu ih u lice?
Nekoliko se trenutaka gledamo oči u oči, a onda ja svrnem pogled. Okrećem se i polazim prema moru, ostavljajući mu na milost i nemilost preostalih nekoliko račića.
Rana na koljenu peče me od soli, a dok je ispirem pod tušem, nebo stanu prekrivati oblaci, iznenada zapuše jak vjetar i započne sitna kiša. Ljudi se užurbano razilaze.
Uzimam svoje stvari, sjedam na klupu uz drvored koji odjeljuje plažu od ceste i pod zaklonom krošnje polako se odijevam.
– O tu ste! Kako smo se izgubile? – dovikuje mi Klara prilazeći.
– Eto – kažem – gužva… – kažem i razmišljam kako da joj sada umaknem.
– Što vam je to s koljenom? – pita, ali odmah pogleda na drugu stranu, preko ceste, gdje su kafići i trgovine sa suvenirima. – Joj, slikari! Divno. Idemo se slikati, hoćemo? – Hvata me za lakat i hoće me povesti prema jednom suncobranu pod kojim je portretist sa štafelajem. – Da iskoristimo! Kad se već ne možemo sunčati, bar da nam ostane uspomena.
S nelagodom oslobađam ruku.
– Ne, radije bih se malo prošetala – kažem i na brzinu se pozdravim. Ne osvrćem se da joj ne dam povod da pođe za mnom.
Kišica tek rominja, pa zato ne trčim nego polako, šećući, odlazim u jednu pizzeriju. Gledam kroz prozor. Domalo opet sja sunce i ljudi hitaju na plažu da iskoriste dan. Vraćam se i ja, ali sada pronalazim drugu plažu. Dugo sjedim na kamenu uz more i čitam.
U sumrak se okupljamo oko autobusa. Klara mi radosno pokazuje svoj portret, zapravo gotovo karikaturu.
– Dobro me pogodio, je li? – ozarena je. – I to u samo pola sata!
– Dobro je – kažem dok gledam njezin osmjeh razvučen na sivom papiru. – Sliči na vas.
– To je umjetnost! – kaže – A ne kad ne znaš što je na slici. A ovo? – Pokazuje i na majicu koju ima na sebi – Prava mornarska! Stoposto pamuk!
Prije polaska još mi pokazuje neku kutiju od školjaka. Autobus kreće, ona spušta sjedalo i zavaljuje se:
– Baš sam se umorila. Sad ću fino odspavati sve do Zagreba – govori dok zijeva.
“E, nećeš,“ mislim si dok osjećam kako mi koljeno otiče sve više. Čim vozač uključi radio i unutrašnjost autobusa stane vibrirati od muzike narodnjaka, ja započinjem svoje pričanje o nasilnicima i o onom malom gadu, ubojici rakova, o umjetnosti, glazbi i slikarstvu, o filmu i modi, muškarcima i ženama, politici, konjskim utrkama i kloniranju.
Premorena od zraka i mora, zatvorenih očiju, Klara tek povremeno odgovara: – Da, da… – a ja je držim za ruku i pričam joj.
Kad autobus stigne u Zagreb, pazim da mi ne šmugne prije nego što odemo na kavu. Ja plaćam. A poslije će ona.

***

FRUSTRACIJA

– Ti si bacila Maloga u smeće? – doviknuo je Sven Marini u sobu pošto je ušao i otvorio kantu smeća da u nju baci žvakaću gumu.
– A tko bi? Je li mrtav? – odvratila je Marina dolazeći – Diše ili…?
– Potpuno je mrtav! Dobro je… – Sven joj je prišao, ovlaš je zagrlio i poljubio u čelo – Znam da ti nije bilo lako, dušo…
– Bilo mi je teško! – stresla se – I to je zadnji put da činim takvo što… – položila je ruku na prsa – Bože, kako užasno!”
Par u tridesetima Marina i Sven su se pokajali što su unajmili i uselili u kućicu s vrtom u naselju s prizemnica namijenjenih rušenju! Jer, unatoč tome što je najam bio jeftin, što je kućica u cvijeću izvana odisala ljepotom, mirom, inspirativnošću, život u njoj nije bio idiličan. Iza vedre fasade počivala je dotrajalost s vonjem plijesni, kronično vlažni unutarnji zidova osipali su se pod tapetama, a zbog loših instalacija nadirali su i neželjeni gosti. Da, glodavaci su (pogotovo nakon obilnije kiše, iz kanalizacijskih cijevi i šahtova) šetkarali dvorištima pa i ulazili unutra! Tako, za jednog od tih dana, nije bilo ni malo ugodno kad im je kroz otškrinuta vrata, za popodnevnog odmora, posve opuštenog izležavanja kakvog su si odlučili priušćivati vikedom – protrčao štakor! Pokajali su se i Marina i Sven, ali to nisu izravno rekli jedno drugome da slučajno ne bi došlo do međusobnog prigovaranja što nije bilo poželjno za početak njihovog predbračnog života u kojem im je prvenstveno bio cilj bolje se upoznati, te su muke u svojoj trenutnoj oazi nevoljko nazivali: romatikom.
U skladu s tim poljskog miša koji im se zavukao u kuću i spretno skriven grickao odjeću i papire nazivali su mišićem, miškom, mišonjom! Nekoliko puta su ga čak i vidjeli, malog, baršunastog, i brzog kao munja! Tek što bi pomislili zgrabiti metlu ili nešto čime bi ga poklopili, njega više nije bilo vidjeti! Koliko god im je smetao, bilo im je fascinirajuće kako tako sitan stvor uspijava biti sposoban namiriti sve svoje potrebe za hranom i održavanjem zubi! I kako je ih unatoč svom malom mišjem mozgu uspio procijenti kao ne-opasne, te se odvažio na duga šuškanja i šetnje stanom, zbog čega su mu nadijenuli ime po ocu Karla Velikog – Pipin Mali. Međutim, kad je količina izgrickane odjeće, papira, Marininih skica i akvarela s vremenom dosegnula znatnu štetu – Pipinova mišja dražest morala je pasti u drugi plan; jednostavno – nisu ga više mogli podnositi, morao je van iz njihove romantične oaze, živ ili mrtav!
Marini je bilo turobno što ne radi kao politolog, nego kao tajnica na zamjeni u jednoj privatnoj firmi, a k tome – slika, a zna da nikad neće biti ni blizu pravom slikaru, umjetniku, i što unatoč svom društvenom porivu – neće biti aktivist, niti za prava ljudi niti za prava životinja, jer – kako će – ako dobrovoljno radi za gazdu koji zaštićen društvenim vezama ugnjetava uposlenike, kad njoj treba novaca za sadašnji i budući život, kako da bude ono što joj nalaže njen (sputani) duh kada, eto – silom prilika – zajedno sa svojim budućim mužem, profesorom književnosti, lektorom “Malog oglasnika” kuje plan kako da ubiju Maloga?
Ali Mali je morao skončati! Takav je život!
Nisu htjeli upotrijebiti standardnu mišolovku jer im se takva egzekucija činila okrutnom. Odlučili su se za ljepilo. Na komad kartona razmaže se ljepilo – položi mamac, mišonja dođe i….
Dva dana su čekali da Mali priđe stratištu! A malom je valjda bilo sumnjivo kako mu netko ostavlja hranu na putu i bio je oprezan. I onda, Marina – s posla, kad li…
Na centimetar od zalogaja Pipin Mali leži zalijepljen cijelom površinom trbuha i nožicama i drhturi izmučen od uzaludnih pokušaja da se izvuče! Kako strašno, kako mučno! Da je barem Sven u tom času bio uz nju!
Marina je brže uzela jedan tup nož i, sućutno se smiješeći (kao da će miša time ohrabriti), pokušala ga odvojiti od ljepljive površine. Kako bolno! Mišjim poluonesviještenim tijelom je od toga zadrhtao dodatni cijuk visoke frekvencije!
A kako je jadnik nakon dva dana izviđanja pritrčao zamamnom komadiću sira!
Pokušajem spašavanja samo mu je povećavala muke, te se nametalo da bi bilo najhumanije da ga ubije, što je i bila prvotna namjera, kada ga već nije mogla spasiti, što je bila druga namjera. Nije bilo više izbora: dokrajčila ga je tako što je zajedno s kartonskom podlogom stavila u vrećicu, zatvorila je i bacila u smeće. Mali se glodavac sigurno brzo ugušio. Nije imala živaca provjeravati. Kakve koristi?
I sad, umjesto da Sven posveti neko vrijeme priči o njihovom ljubimcu-štetočini (kojeg njih dvoje nikada neće zaboraviti), on već prelazi na drugo, spominje Kristijana, svog prijatelja i redovnog čitača a pokatkad i oglašivača u “Malog oglasniku”, a koji bi da se sretne s njima!
– Polako s Kristijanom…
– Što “polako”? Zainteresiran je za tvoje slike, razumiješ?
– Čekaj… Trgovao bi, prodavao bi moje slike…?
– Da! I to u galeriji, usred Tkalčićeve! U “M-artu!”
– Šališ se… – zasjale su joj se oči – Ali, nije li ta “M-art” galerija njegovog bratića?
“Formalno će i ostati. Ovaj nije znao voditi posao, čas je htio biti veliki kustos , čas je htio komercijalu… I napokon će dati Kristijanu odriješene ruke da postavi galeriju na noge. O tome mi je netko pričao nedavno. I danas, taman mi u rukama neki oglas o prodaji “jata puževa” , on zove i pita jesmo li ti i ja ovih dana za piće, veli – ima jedan prijedlog. Da se nađemo s njim i njegovom novom curom, fotografkinjom. Mislim da je to ona jedna njegova šutljivu prijateljica s ribljim očima, koja ga je znala slušati na telefon satima i govoriti “Da, da”. Sigurno će i ona tamo izlagati svoje fotografije….
– Zvuči predobro da povjerujem!
– Daj! Tvoje slike su predobre da ih izlažeš u sklopu art radionica! Osim toga, u životu sam Janu napravio bezbroj sitnih usluga pa je u redu da on uzvrati na ovaj način. I, zato ne plači za Malim, idemo van na veliku pljeskavicu da proslavimo!”

Otišli su na pljeskavicu i uz nju popili nekoliko piva veselo raspredajući o mogućnostima koje se otvaraju Marini nakon prve male izložbe u oficijelnoj galeriji. Ne samo što bi Marina dobro prodala slike nego bi ušla u novu razvojnu fazu slikanja, posao tajnice u bezveznoj firmi bio bi zauvijek iza nje! Kad to se desi, Marina može dati podršku Svenu da potraži bolji posao, počne pisati priče…
Kako bi bilo da piće s Kristijanom zakažu u restoranu, pa nešto i pojedu? Ili, još bolje – da Kristijana i njegova djevojku pozovu kod njih u kućicu, da opušenije razgovaraju bez bučne glazbe koja na javnim mjestima zna biti naporna i tjerati čovjeka da viče? Da, najbolje će biti da oni dođu u njihovu oazu! Za tu priliku Marina će napraviti generalku – pospremiti “slikarski studio” u uglu dnevne sobe, maknuti crnu plijesan sa fuga između pločica u kupaonici, očistiti i zadnje mišje tragove, poput zrnaca kima sitne mišje brabonjke, a Sven će prirediti finu laganu večericu, zar to ne bi bilo dobro? Da, u idućih dan-dva Sven će na poslu dio mozga staviti u funkciju “search” to jest pretraživanja ideje za što bolji prijem, a naročito kad dođe kući i igrajući kompjuterske igrice uđe u opušteno, kreativno stanje!
A onda, već na povratku s pljeskavice i piva – pogled na brajdicu u susjedovom dvorištu Svenu daje ideju! Vinogradarski puževi! To je sada “in”! Ljudi ih uzgajaju na farmama, a oni tu delikatesu imaju pred nosom!
Svenov i Marinin novopečeni susjed je u dvorištu imao malu brajdu da mu ljeti daje hlad, ali su na njegov prirodni suncobran navalili nametnici kojih se nije mogao riješiti pužomorom – ili je ta kemikalija bila slaba ili su puževi bili imuni, te je Svenu sinulo da napravi korisno i ugodno djelo o kojem će Kristijan pričati.
– Što radiš, jesi lud? – uznemirala se Marina gledajući Svena kako skida štetočine s dijela loze okrenutog njihovom dvorištu.
– Donesi lonac, draga! – odgovorio je živahno – Od ovog ću napraviti gozbu!
– Baš si lud…– zavrtjela je glavom, nasmijala se i otišla po posudu.

Onda su našli recept na Internetu.
Puževe treba držati na tanjuru zaklopljene cjedilom za špagete, da ispuste svu sluz.
To je bilo lako.
Onda… Puževe, kad nakon dva-tri dana posve ostanu bez sline i kad se začahure u svoje kućice, trebalo žive ubaciti u kipuću vodu!
A Sven odjednom za to nije imao snage!
– Čekaj, Sven, ja sam sredila Malog, a ti, molim te lijepo, sredi te puževe!
– Obećao sam, ali ne mogu! Budi dobra, razumij me, i daj ti to sredi! A ja ću poslije, kad odu, raspremiti stol i oprati i spremiti suđe, ha?”
Uzdahnula je pa odignula cjedilo od tanjura. A puževi, spore životinje, izmrcvarene, poludehidrirane, pojurile su koliko su god mogle kroz zapečenu sluz prema rubu cjedila, da se spase. Namršetan, prstom ih je jednog po jednog brže-bolje vraćala natrag.
– Odurno! – Stresla se od gađenja – Ne mogu!
– Možeš, ako hoćeš!
– Ali, Sven, zar se nismo dogovorili: ti radiš puževe, a ja priloge i juhu? I kosu moram srediti, naći odgovarajući, neizgrižen stoljnjak, ako ne želiš da vodimo razgovor o preminulom mišu! Ne mogu se skoncentrirati na sve!
– Bez “s” – rekao je Sven.
– Što “s”?
– Ne kaže se skoncentrirati nego “koncentrirati”!
– Dobro, ne mogu se na sve koncetrirati! U redu?
– Čuj, dušo, znaš da neke jezične nepravilnosti ne podnosim! A najviše me iritira kad netko kaže “obzirom”, “obzirom na”, to me tako smeta da bi tom nekom odvalio šamar!
– Je li možda tvoj direkor pokušavao objasniti da će “obzirom na” situaciju kasniti plaća? U redu, neću sad o tvom poslu, nego o ovim puževima! Ja ih neću pripremati!”
– Nemaš kad da ih ne pripremaš, voda ključa, samo ih ubaci!”
– Ti ih ubaci!
– Hvala na razumijevanju, draga! I hvala mi što sam sve ovo smislio samo zbog tebe i tvojih slika! Da visiš u galeriji, to ti nije bilo odurno? A sad…
– Daj, nemojmo se sad svađati!”, uskliknula je Marina – Okreni glavu! Ili, odi za kompjuter odigrat koju igricu!
Pričekala je da Sven sjedne za kompjuter, natočila si čašicu votke, strusila je, pa u ključalu vodu ubacila puževe.
Onda, prije nego što će nastaviti s daljnjim pripremanjem večere, natočila je još jednu čašicu.

Evo ih, gosti, Kristijan i… kako se zove njegova djevojka?
Blijeda djevojka plave kose povezane u rep pruža ruku:
– Tena. – predstavlja se pa dodaje – Ako se već nismo upoznali na nekom događaju…
– Nije me ona! – kaže Kristijan pokazujući zelenskasnu masniscu ispod oka, te polaže na stol “six pack“ piva.
Sjedaju.
– Što ti je bilo? – pita Sven.

– Pao sam na kvaku! – smije se Kristijan – Jako dobru kvaku!
Tena se na Kristijanove riječi smješka i zaljubljeno ga lovi za ruku.
– Rekla sam Krisu da stavi na to korektora ili bar pudera, ali nije htio.
– U tom slučaju ne bismo bili ovako znatiželjni. – kaže Marina.
– Neka vas napetost znateželje golica! Sve ću vam ispričati! – kaže Kristijan.

– Onda – ljubazna je Marina – Popijmo nešto, pa ćemo večericu, posebnu, prvu za vas iz našeg gnjezda…
– Najprije piće, da! – kimne Kristijan, i umjesto da prokomentira kućicu, Svenov i njen početak zajedničkog života, on se obrati Svenu – Prijatelju, kako idu “vrtljive fotelje”, “grdilišta s lokalnom dozvolom”, “peći od 4000 i 5000 kalcija”, ima li “zmijskih torbi”?
– Idu. Možda bi te zanimao “trokrilni ormar za vješanje”? – uzvraća Sven uz po malo usiljeni smijeh jer mu se čini da Kristijan nije više onaj ‘stari’ – spretni, duhoviti i lucudni, već kao da u sebi ima nešto, neku stranu ideju s kojom se tek treba sjediniti.
– Možda. A tebe bi mogla zanimati pričao o Thonetovim stolcima! – izgovara Kristijan značajno. Potom pušta Teni da uputi ponešto ljubaznosti domaćinima i da oni uzvrate na njih i nastavlja:

– Jedan je prodavao šest stolica, da ih se riješi, a ja baš imao u džepu tisuću petsto kuna koliko je tražio. I sjetim se čovjeka koji bi ih kupio. Nazovem ga. Pogodimo se za tisućuosamsto. Znači, meni dvadest posto…
– Dvadest posto za posredništvo nije puno. – kaže Marina.
– Pogotovo što sam ih odmah uzeo, ugurao u prtljažnik i na stražnje sjedalo, i odmah odvezao čovjeku. Unio mu ih u stan! Kad, on mi veli: “Nemam sad za platiti!” Hej! Rekoh: “Prije pola sata pričamo, dogovorimo se i sad, nemaš novaca?!?” I veli on: “Oprosti, malo sam se preračunao, nisam te mislio zeznut, ali sutra ću ti platiti!” Imao je u očima nešto iskreno, pomalo bespomoćno, i rekoh: “Dobro”.
– Kris je divan – izgovara Tena pa se prislanja uz Kristijana i daje mu poljubac u obraz.
– I dođem sutra.
– A on nema novaca? – pita Sven.
– Pogodio si! Nema on novaca! A nemam ni ja! Ali imam princip da dam od sebe praviti budalu! Pa ga pitam: “Što ćemo sad?”
– Opustite se malo, sad bi mogli juhu, ha? – predlaže Marina.

Jedu juhu.
Marina potom iznosi na stol dinstane puževe, umake, rižu i povrće.
Oni jedu – malo povrća, malo riže, malo umaka.

– Zar vama nije dosta gutanja? – pita Tena žvačuči zaprženu mrkvu – Pritisaka sa svih strana i to? Koliko puta vam dođe da puknete? Da nekom pametnjakoviću naravnate njušku?
– A meni je došlo da naravnam njušku ovom čovjeku koji me je uzeo zavlačiti. Dok jedan dan nisam došao opet k njemu rekao da mi da natrag proklete Thonetove stolce koje sam mu donio! Tek tu se počeo izmotavati! A u očima je imao neki čudan nedostatak sjaja po čemu sam ja shvatio da je on zapravo preprodao stolce! Da ne pričam da mi je odmah ponudio petsto kuna! Vidio je da sam ljut i plazio je oko mene ko ljigavi crv! A ja sam bio ljut, zbog njega najviše! A k tome, ljudi moji, crko mi je bio auto… Ali da sad ne pričam o autu, nego – o njemu…
– Potukli ste se? – pita Sven držeći u zraku iznad čaše limenku piva.
– Kako me to gledaš ukipljeno? Misliš, kao neki, da sam malo prolupao? Zar ti ja ličim na nekog tko bi se tukao? U takvoj situaciji?
– Ne mislim, Kristijne, nego, i ta je mogućnost dopuštena ako je čovjek frustriran, ali koliko te znam, ti uvijek pronalaziš neke druge ventile.”
– Šalim se, što si se odmah ukočio? Napet si, kažem ti, dragi moj, i vrlo zreo iskaliti taj bijes. Ali, da nastavim… Odbio sam tih petsto kuna i rekao da sutra hoću bar tisuću! i tako ljut sam izišao i ušao u tramvaj, jer sam bio bez auta. I dođe mi kontrola! “Vozne karte na pregled, molim!”
– Potukao si se malo s kontrolorom, Kris, ha? Na njemu si se iskalio? – zapita Sven.
– Da jesam o tome bi pisalo u novinama! A ja si ne mogu dopustiti da završim u crnoj kronici, zbog reputacije! Ali malo mi je trebalo… Jer sam se sjetio što je Tena doživjela, to je bilo strašno. Daj, Tena, ispričaj…
– Ma, neću, Kris, to je bilo užasno!
– Daj, Tena, neka te ljudi malo upoznaju!
– Svi se mi ponekad prošvercamo u tramvaju – pokušava ju Marina ohrabiriti.
– Neću filozofirati, ali svi mi imamo neku djetinju, iskonsku potrebu da nešto ukrademo…– pogledom je prešla preko lica prisutnih – Razumijete što hoću reći? Čovjek po meni nije čovjek ako barem nekad, recimo, nije pokušao otrgnuti ružu koja viri iz nečijeg vrta…
– U pravu si, takav mi je užitak kad izbjegnem platiti dvije kune za wc, ako ću možda u istom kafiću ostaviti višestruku napojnicu!”
– K tome je moj Sven i pirat, s Interneta skida…
– Onda me razumijete – ohrabrena je Tena – Ja se u tramvaju često švercam iz te neke potrebe.
– I zbog društvenog bunta, građanskog neposluha! – nadopunjuje je Kristijan.
– Da, to obavezno! Izvršili su kriminalnu prijetvorbu- izgovara Marina i pogledom dotiče posudu u kojoj su nedirnuti puževi – Opljačkali nas i nametnuli nam nesigurnost, gurnuli u eskapizam ljubavi i umjetnosti… – podiže pogled i gleda u Svena –… nisam mislila na nas…
– Da, to je ponižavanje – tiho izgovara Tena – I zato se ja švercam. To mi je ventil. Nije mi dosta ispucavati slike. Kao ni tebi izbacivati te tvoje slike… – obraća se Marini – Gledaj, ne mislim da ih doslovce izbacuješ ko lopte… Ali bilo mi je fakat strašno kad me je kontrolor htio izbaciti iz tramvaja! Htio je na meni istresti svoju frustraciju!
– Ljudi, nemojte mi zamjeriti, ali ja više ne znam o čemu mi pričamo. – nestrpljiv je Sven.
– Organiziram tučnjave! Eto! – s olakšanjem kliče Kristijan – Dobre zdrave dobrovoljne tučnjave! Kao u filmu “Klub boraca“! Gledao si ga? E, tučemo se i slikamo se, to je akcija, art i reality!”
– Ako sam dobro shvatio, predlažeš nam… da se tučemo? – kiselo se smije Sven.
– A Tena slika. Zvuči loše?
– Čekaj, Kristijan, ti to ozbiljno?
Kristijan nastavlja:
– A kad bi ti rekao gdje su oni stolci završili? U “M-artu!” Da, da, čovjek ih je išao preprodati mom rođenom bratiću! Kad sam slučajno naišao u galeriju i vidio ih… – Kristijan zatvara oči i počinje trljati čelo.
– To je stvarno jedna prava priča – izgovara Sven.
– Znači, između tebe i te galerije je gotovo? – rezignirana je Marina.
– Rekao je da će mi “objasniti”! A što mi ima objasniti? Prekipjelo mi je! Ali sam se ipak suzdržao obzirom da mi je bratić…
Sven se trgne.
Vidim da shvaćaš, dragi moj Sven. Isto tako vidim da i ti imaš poprilično napetosti u sebi. Ljubavni život tu pomaže, ali i zajednički život nameće pravila, nije ti partner neutralizator za nervozu, je li tako Marina?
– Nemoj ih nagovarati… – šapne mu Tena.
– Pusti me! – odvati joj Kristijan pa nastavi – Tena je pomislila da vas gnjavim, ali to nije istina, zar ne? Ukratko, svog bratića i razne likove s kojima bi imao raspravljati od jutra do sutra sam pozvao da napravimo tuču! Tuču na koju i oni mogu pozvati koga hoće! U prvi mah zvučalo je ludo, mislio sam da ipak neće zagristi. Ono, ipak je bol – bol. Ali, prihvatili su! Dobar dio pozvanih se pojavio! Bilo je neponovljivo. Ali, ja hoću još. Da to bude kao… festival. Sven, učini mi uslugu da krenem s tim dalje.

Sven je rekao “Ne”.
Ona je također rekla “Ne”.
Kristijan i Tena su otišli.
Sven je sjeo za kompjuter, odigrao igricu, a onda otišao u sobu, legao i zaspao.
A nije raspremio stol!
Niti je oprao suđe.

Marina umorna i razočarana sjedi za stolom i pokušava staloženo razmišljati. Čemu da se nada? Što da očekuje? Da odnekud zašuška Pipin Mali? Ili neki njegov mišji prijatelj koji je u međuvremenu ušao i primirio se dok ne razmotri situaciju?
Uz sve rastužuje je pogled na puževe koje nitko nije jeo, a bome ni zapitao koliko je trebalo truda da se sprave. A trebalo ih je kuhati pet sati, pa ih temeljito očistiti od tankog, končastog izmeta, pa ih još dva sata kuhati u vinu i začinima. Baš njih briga za njezinu tugu što je ona velika količina puževa sada, bez kućica i slinave mase, bila svedena tek na šačicu žilavih zalogajčića. I nitko nije posegnuo za njima. Prilog i umaci, doduše, bili su olizani, ali puževi će biti bačeni u smeće!
Sve je to morbidno.
Kao i pomisao da će imati izložbu akvarela u pravoj galeriji!
Sranje!
Idioti!
– Tako smo se ispraznili, bilo je tako… je l‘ da Tena? – glasan je bio Kristijan.
– Bilo je fantastično! – potvrđivala je KreTena – Bez ozbiljnih ozljeda. Dovođenje u stanje normalne, fine ljudske borbenosti. Fantastično. Morate doći. Barem gledati. I, ono, da se bolje upoznamo…
– A gdje? – pitao je Sven.
– Kod mene, na vikedici, vani u vrtu. A poslije borbe – roštilj, pivica.
Idioti! Obični malograđani!

Marina uzima rub stoljnjaka i – snažno poteže!
Kroz noć se prolama buka. Srušeni tanjuri, čaše, posude, boce, limenke.
Tišina.
Sven spava.
Tišina. Čuje se otkucavanje zidnog sata.
Vonj plijesni.
Neka odluka se treba donijeti.
Treba se (s)koncentrirati.

______________________________________________

ZORICA RADAKOVIĆ (Sinj, 1963.) pjesnikinja je i spisateljica iz Zagreba. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu apsolvirala je na Odsjeku za jugoslavenske jezike i književnost. Godine 1984. izlazi joj zapažena knjiga-projekt Svaki dan je sutra pa otad uz knjige poezije objavljuje i prozu, eseje, kritike te radiodrame i drame. Radila je kao novinarka obrađujući teme iz kulture i pop-scene, a kao reporterka donosila i reportaže s ratišta. Uz novinarski i autorski rad bavila se i radiodramaturgijom te je za Dramski program Hrvatskog radija adaptirala prozna djela suvremenih pisaca i književnih klasika. Godine 2000. njena drama Susjeda dobila je međunarodnu nagradu u Beču te je praizvedena na njemačkom, a potom na hrvatskom jeziku u ZKM-u. Poezija i proza zastupljene su joj u raznim pregledima i antologijama. Objavila je knjige poezije U mraku mrtav čovjek, 1989., Bit će rata, 1990., Pola jedan, 1995., Eto muha, 1999., Žene, muškarci, psi, 2002., knjigu drama Stoj na glavi, 2002. te roman Sanjarica, 2017.

PET PJESAMA GORICE RADMILOVIĆ IZ ZBIRKE “SEDI, UJEŠĆE TE KAMEN”, Udruženje književnika i književnih prevodilaca Pančeva, 2022.

PITOME ZVERI

Pod mojom posteljom
žive pitome zveri.
Njuškom glade mi obraze,
jedna dobra kuja sedi u mome krilu
misli
njena bi budućnost
drugačija bila.

U mom krevetu,
košmar kolo igra
Ne mogu da izdahnem,
predak me tera
da danju živim
što noću udahnem.

Stopalima
Zaustavljenost vlada
Кuja se na prste uspinje
Budućnost ne izriče
Prošlost iz stopala
kao bršljen raste

U mojim prstima
klin jedan spava.
Кlin klija,
njime sam mogla
temelj prikovati
dok
pod mojom posteljom
spavaju pitome zveri.

***

REŠAVANJE UКRŠTENICE

Dan je otpočeo punom kesom smeća,
mirisom jeftine plastike
nedovršenim obrocima
i kiselinom.

Trešnja cveta u inat truljenju i negira zadahe,
obuzetost lošim početkom
kao i zanemarene obaveze,
Nerešenim poljima današnje ukrštenice.

Ista melodija provlači se
dok trešnja lagano sazreva u plod,
a i dalje šuška tanka plastika
i ograničava horizont.

Dan je otpočeo punom kesom smeća,
Veoma brzo to rešavaš
spretnim pokretom zgloba
unapred osmišljenim –

Rešavaš se tereta.

***

TEK NAGOVEŠTAJ

Želim:
da posle snova
ne ostane trag moj na tvom telu

I ništa više posle dvotačke
jer biće ti mnogo, i biće teško
disati i pričati o pesmama.
Usnićeš tada tek nagoveštaj,
usred ravnice koja pamti ratove,
nikako sastanke,
I ostaće trag moj na tvom telu
poput semena utisnutog duboko
u zemlju koja je odavno ničija.

Da poneseš od mene samo
tugu i svilu belu
i miris blag

pa ih pusti niz vodu
Onu veliku što sve pred sobom nosi,
ili malu i tek primetnu.
I one su ničije, ali će doplaviti do nekoga.
Na vrhovima prstiju ostaće
upisani godovi, istorija sastanaka.
Snoviđenje se širi u talasima,
a tragovi ostaju utisnuti u zenicama
puteva zasutih lišćem svelim
sa jablanova
.

***

TOG DANA, PRE ONE NOĆI

Šta ti uopšte ostane od dana
ako si preživela noć strahova
ili nagoveštaj tuđeg postojanja
što ti oblikuje savest
Možeš da se uspraviš
i popiješ vodu
pustiš da ti se sliva između dojki
dok više ceniš sebe, manje cediš smisao.

Možeš da protrljaš ono što je ostalo između
jednog nosa, potiljka i trećeg oka
Pa nastaviš sa sirovim mirisima doručka
koji podseća na leto
Niz grlo ti klizi
crvena ljuska,
njena mekana unutrašnjost
što pretvara
strahove u kašu,

Ono što ostane od dana prebacuješ
iz glave u prste, iz grudi u noge,
iz noćnog vriska u reči bez slutnje
Što dolaze polako,
nekad ekranizovane, a nekad arhivirane,
na kraju zaboravljene
Nekoliko dana kasnije.

***

OVDE SAM POČELA DA TI ŠALJEM PISMO

Ovde toplota ne isijava isto kao kod kuće.
Poslušala sam tvoj savet, pivo je, zaista,
najbolje u podne. Nema razlike u peni
između popijenog i trenutka kada se spustiš u more,
pa šta te prvo udari.
Ovde, nadesno, stena još uvek ima pečate tela,
seća se naših tečnosti. Sigurno, ponekad zasuzi i zimi,
jede ostatke epitela pažljivo poslaganih,
Nemarno ostavljenih zglavkarima i mekušcima
dok se ne obnovi prisustvo sledeće godine.
Ovde se na ulicama, slabo gleda ljudima u oči,
Duše se kroz mirise prepoznaju, kao kada pažljivo
protrljaš grančicu ruzmarina, pa si već gladan.
Halapljivo gledaš u more. Za stopala se lepi,
crvena zemlja i plavi bezimeni cvetovi.
Ovde na terasu sići ćemo iz postelje,
nakon što nam so obeleži dodire,
Toplota dolazi iz kuhinje, iz velikog lonca
u kome se praćakaju i sastaju jezici sa svih strana sveta.
Ovde sam počela da ti šaljem i pismo,
i razglednicu, i potpisanu fotografiju –
Кovertu punu presovanog bilja i trepavica, zatim,
prstohvate crvene zemlje i plavi bezimeni cvet.
Počela sam, zalepila ivice koverte jezikom i usnama,
poslala dok još ležiš kraj mene –
Ovde je sve kako treba, i kako kažu: puno pozdrava

__________________________________________

GORICA RADMILOVIĆ (Sombor, 1992) diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, na odseku za srpsku književnost i jezik. Na istom fakultetu odbranila je master rad – „Politika i književnost – Embahade Miloša Crnjanskog” (2017). Trenutno je zaposlena kao stručni saradnik na Leksikonu pisaca srpske književnosti u Matici srpskoj. Dokotorand je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Objavila zbirke poezije Striži masku, konak nemaš, Sremski Кarlovci 2017; Sedi, uješće te kamen, Pančevo 2022. Priredila: Ulog uma čelovečeskoga (1808) (sa Milenom Zorić), Novi Sad 2019; Jovan Ljuštanović, Pozorište kroz zečje uši, Novi Sad 2021; Jasmina Topić, Sada smo na ostrvima, Novi Sad 2022. Dobitnica je nagrade „Stražilovo” (2017). Prevodima, poezijom, naučnim radovima i prikazima zastupljena je u časopisima: Letopis Matice srpske, Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, Noema, SRP, Beleške, Detinjstvo, Povelja, Kvartal,КULT, Novi polis, Poenta.

MI SMO KRUG. NEVIDLJIV. SAKRIVEN

barovi gde smo se nekad
krili od sveta
sada ne postoje u našem gradu;
rade na drugim mestima, s istim
imenima. ne znamo kakva im je
posluga, kakav je nameštaj,
imaju li dovoljno veliku senku
za nas. mi smo nekadašnji, sada
smenjeni kao imena za šankovima
kraj kojih usred noći blesnemo:
najvedrije komete koje su ovaj
i svi drugi gradovi videli.
ponekad, njušila si mi
vrat: nastojali smo da ostanemo
pristojni dok sam zurio u tvoje
oči i deo po deo svlačio te
u našem umu. jer um smo delili:
bezgranični komad prostora
u maloj vreloj mansardi na vrhu neke
gradske kule; zamišljali smo Henka
Vilijamsa, usamljenog i kašljavog i punog
reči dok Koen peva Tower
of Song. i ovo smo videli, ljubavi.
sliku u kojoj jedno od nas odlazi lebdeći
u nepoznato, u tišinu, uvek
i ponovo brišemo; naše se duše
traže usprkos svim promenama.
moja je stara: toliko stara
da miriše na izgorelo drvo
i oduvane uspomene; počinje da
miriše na umor. (ni ovako
ne miriše loše)
šank na koji smo se jednom podupirali
sada je ogrevno drvo za zimu koja dolazi,
za neku malu peć u nekoj mansardi;
komad prostora je bezgraničan.

IGOR ISAKOVSKI (1970-2014), iz zbirke “TAKO DA”, Književna radionica Rašić, 2017.

s makedonskog preveo Duško Novaković

NIKOLA TUTEK: RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 1-10 (SVILENA PJESMA)

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 1

volio bih imati svilenu pidžamu.
ne treba mi, zapravo,
ali volio bih.
šuškala bi dok hodam,
onako fino,
najavljivala me.
ne bih se osjećao samim
uz njen glas.
trebala bi biti tamni bordo,
pomalo kao hrđa,
ona koju rješava WD-40.
nema toga što WD-40 ne može riješiti.
to je velika sreća.
na svilenoj bordo pidžami
kavene mrlje bi se utapale kao
djeca u oluji.
svila ima odsjaj.
ona je u suglasju s plahtama,
kao manji komad leda
na površini zaleđenog jezera.
ne gužva se.
bordo je plavokrvna boja,
i ne nosi se rutinski
već kostimski.
u toj boji sanjaju se skliski snovi,
a znoj isparava bez pitanja.
baš bih volio.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 2

kad haluciniram,
često me pohodi
pokojna baka Bosa.
sjedne u kut sobe
i ponaša se kao da je najnormalnije
biti mrtav.
kao da se čudi
što sam se ja začudio kad je vidim.
gleda me preko gornjeg ruba naočala,
zabrinuta,
i plete iako u rukama nema
ni igli ni vune.
započne rečenicu s
‘e, Nine moj’,
nastavi s pričom o krmenadlima
i šest vrsta kolača,
pa priča o pletenim kragnicama,
onda izvuče nekakav osam puta presavijeni
papir i pročita mi svoju pjesmu.
odjednom osjetim miris kave,
Bosa okreće šalicu
i temeljito mi čita sudbinu.
obično završi sa:
‘e, moj Nine, nije ti to dobro’.
ja se složim i pitam kako joj je
živjeti u mojoj glavi.
kaže ‘teško’.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 3

‘velik si ti dečko, izdržat ćeš’
nitko nikada nije bio dovoljno velik
da bi to izdržao.
rasli smo i postajali sve manji.
postoji jedno divno mjesto prekriveno policama,
a police su popunjene teglicama.
u svakoj je jedan Veliki Dečko.
eh, sada…
brojne su prednosti života u teglici.
možeš sam nešto napisati na etiketu
i to je već dovoljno (za sreću).
nečije ruke prebiru po teglicama,
nečije oči lijepe se za staklo.
to je sjajno jer tada vidimo prelijepe sjene.
iziđem samo ponekad,
tek da odrežem nokte.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 4

vidim dva djeda.
prvi hoda vrtom,
prst mu zakopan u roman
„slijep u gazi“.
nervozno prolazi kroz gredice pomidora,
negoduje pa opet otvara knjigu.
drugi hoda strmim poljem,
na glavi mu je slamnati šešir.
zastane i gleda u daljinu.
obojica šute.
obojica izgledaju kao da su vidjeli nešto strašno.
mislim da se jedan svađa
s huxleyjem, a drugi s vjetrom.
obojica gube.
samoća im je zadnji as u rukavu,
ali ne znaju
da ih ja cijelo vrijeme gledam.
i sada.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 5

natjeravao sam je dugo
po govnima i divljoj kamilici.
napokon, kokoš stane, isplazi jezik,
razrogači oči i preda se.
sama bi uskočila u juhu.
čudno, jer tko se tako temeljito predaje
mora imati dušu.
malo je viša od velike peći,
obučena u crno,
smeđi rubac na glavi.
sasula je mirišljavu juhu u tanjur.
‘nemoj ih mučiti. i one imaju dušu.’
u juhi kokošje nožice.
baka Ljuba sjedne, radi tunel od prstiju
i namješta ga pred lijevo oko.
na kraju tunela vidim
blistavu plavu zvijezdu koja se
sprema na dugačak skok.
drugi kraj tunela spušta na novine,
jasno – tako se čita bez naočala.
jedem za stolom u kutu kuhinje,
u onom gdje je davno
njenu sestru blizanku
spržio grom.
nakon vijesti iz zemlje,
ona pita trebam li papra.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 6

navodno je u susjednom neboderu
bio snajperist.
i tako je debeli ležao na cesti ispred zgrade
valjda pet dana.
ljeto je bilo,
tijelo mu se napuhnulo.
jednog dana čuli smo strahovit prdac.
raspao se –
crijeva su mu zasjela na prsa.
strahovit smrad je izjeo ulicu i onu do, i onu iza nje,
ali debeloga i dalje nisu kupili.
prozore nismo smjeli zatvarati
jer rat rasprskava napeto staklo,
a to je, kažu ljudi, jako opasno.
noću smo ga udisali.
danju smo ga i jeli i pili.
napokon zvukovi na ulici –
kupe ga, sto posto.
majka dođe do prozora, ja za njom.
na vrućem asfaltu krdo odbjeglih svinja.
sigurno su bile gladne jer debelog je uskoro ponestalo.
majka gasi cigaretu i kaže:
‘strašno. al’ makar ćemo disati’.
ostao je među zidovima
još nekoliko dana.
pomogla je i kiša.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 7

disko kugla.
na svakom stakalcu jedna moja grimasa.
trči-loči-trči-loči-
trči-jebi-voli-loči,
oh, te oči:
haverkraft laverboj.
to je formativno
vrijeme kada gradimo složene
i zrele odnose s drugim ljudskim jedinkama.
boca Ribara. bolje dvije.
fiksni telefon, spiralna žnjora.
uvijek čvor na njoj. bolje dva.
zaprljane bilješke s faksa.
tuđe, naravno.
trči-loči-trči-loči-
trči-jebi-voli-loči,
usred trule riječke noći:
haverkraft laverboj.
jebo te, dobro sam i prošao.
ali u sljedećem životu bit ću
kornjača i zvat ću se houdini.
oženit ću papigu.
haverkraft laverboj-
oj-joj-ooooj!

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 8

ponekad zamišljam da
hodam korzom i
zaustavi me neka tv ekipa.
pitaju me:
‘što je vaš savjet mladima?’
ja odmahnem rukom
‘ništa, ništa, baš ništa’
i onda se u zadnjem trenutku prije
nestanka iz kadara okrenem,
onako, ful dramatično,
i, gle, imam već
savršeno spreman odgovor:
‘nek’ se klone određenih slavnih filozofa –
za mozak su gori od najdivljije droge.’
(popis filozofa poznat je redakciji)
ali ništa. ništa, ništa, ništa.
jednom su me zaustavili,
pitali što mislim o cijeni orada i brancina.
ne mislim puno.
a i kad mislim,
te me ribe proždiru.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 9

pauk u predsoblju
usred zime
napravio tanku mrežu.
gledam ga i čudim se:
‘pa što jedeš usred zime? od čega ti živiš?’
‘eh, pravi mi se javio’, odgovara pauk
i dalje bezobrazno visi.
inače se ne svađam s paucima,
ali ovaj je baš pretjerao.

RAZGLEDNICE IZ DEPRESIJE 10

aluminijska vitrina, stjenka od čoje,
prljavo staklo i neonka.
na plakatu piše:
„njoj se mili u svili“.
imam dvanaest godina i hodam prema kinu kao
na minijaturnim štulama.
teta na kasi, makedonka, zna mi majku.
pita nešto, ja dajem časnu pionirsku
da neću cinkati.
gušim se u naletima sreće:
gledat ću svoj prvi pornić.
čudno, u kinu nema baš nikoga.
tek kad svjetla zgasnu, čujem stupanje.
to se pretvara u marš.
iz tame izranja čitava jedna pukovnija
jugoslavenske narodne armije.
pa da, petak je, tada ih puštaju van
da vide „njoj se mili u svili“ i još neke naslove.
ravnomjerno se raspoređuju po sali
kao da će pisati neki teški ispit.
nema prepisivanja.
i, evo ga, film. magija!
prsata amerikanka radi darmar.
odjednom, stolica se trese.
cijeli red stolica se trese.
pod se trese, cijelo kino se trese.
grad, zemlja, univerzum cijeli se trese!
pogledam u vojnu silu –
svi drkaju u istom čudnom ritmu.
istrčao sam iz kina,
oči kao bambi.
od tada se cijeli moj svijet trese.
sve se trese, neprestano.
sljedeći dan, u istom kinu –
dječja matineja.
mikimaus i drugi amerikanci.

_____________________________________________

NIKOLA TUTEK rođen je 1978. Autor je kratkih priča od kojih su se mnoge pojavile u književnim časopisima u Hrvatskoj i inozemstvu. Također, autor je tri zbirke kratkih priča: Zlatna pirana (2006.), Ljudi koje sam izmislio (2009.) i Pamrav i pragrgan (2015.). Njegova priča Pičkin dim proglašena je trećom najboljom na FEKP-u 2020. Piše kratke priče, dramske tekstove i poeziju. Osim na hrvatskom, piše i na engleskom i mađarskom jeziku.