TRI PJESME SNJEŽANE VRAČAR MIHELAČ IZ ZBIRKE “SRCE NA BATERIJE”, Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb, 2025.

SAN NA SUNCU

za prvo zajedničko
odabrali smo putovanje
prugom koja drobi vrijeme
odmicanje od šumovitih pejzaža
truckanje naših lakovjernih tijela
ishodišna točka
i zavist pružnih radnika
naša soba u hostelu
gdje pretežno gravitiramo
krevetu i plafonu
zagrljaji nam se protežu
u neuhvatljivu mladost
propuštanje obroka
vrtoglavo lovljenje daha
budniji nego ikad dosad
u nama se otvaraju vrtovi
kad postane suviše
skrivamo se iza velikih naočala
gubimo u tijelima turista
hranimo apetit za postmodernom
oboje imamo naviku
dodirivati eksponate
povijest grada po mjeri je
naših dlanova
kao ustrajno osvajanje kože
velike istine uvijek
izgovaraju maleni glasovi
u sveučilišnoj knjižnici
očekujemo da nam nevidljivo
stavi ruku na rame
ne shvaćajući da se ono
već uselilo u nas
pretvaramo se nakratko
u petera falka s cigaretom i skicirkom
je li melankolija bolest – pitamo se
naglas izgovaramo compañero i
umjesto pobunjenog wendersova anđela
prizivamo mladog turčina
maše nam s kioska
kebab yaprak sarma
noć se sliježe
ružičasta poput lubenice
sjedamo u bar nasuprot hostela
white russian prvi drugi peti
polako zaboravljamo
sve što je prethodilo
iznova sastavljamo vrijeme
te berlinske nove godine
vidim samo obrušavanje
uličnog osvjetljenja
na tvoje lice
dok iscrtavamo mapu
zajedničke budućnosti
treperave
i ustrajne
kao
san na suncu

***

SJEĆAŠ LI SE PRAGA

pukao nam je kotač
na onom crvenom koferu
kakva patnja po kaldrmi
izmjenjivali smo se
dok smo ga vukli
kasna jesen je poturala lišće
pod naša stopala
magla je lebdjela gradom
hodali smo uz vltavu
najraniji praški šetači
ravno sa željezničkog kolodvora
žvakali sendviče iz plastične folije
pili ustajalu kavu iz termosice
na karlovom mostu nikog
osim smrznutih mladenki
i modnih fotografa
mogla bih živjeti u pragu
rekla sam već nakon deset minuta
podsjeća me na pariz
ljudi su vrlo prisni
tvrdila sam sljedeći dan
grleći kafku
jela trdelnik za doručak
ručak i večeru
imala bih još jedno dijete
samo da ga nazovem vltava
više se nisam gasila
kao raspršen oblak od riječi
fotkaj ona dva dječaka
što leže ispod in utero statue
isplaženih jezika
gledaju ravno u maternicu
fotkaj i mene kraj labuda
u strahovoj knjižnici
i praškim parkovima
uhvati prostranost oka
zagledanog
u nove predjele

***

ON THIS DAY YOU HAVE MEMORIES

prije petnaest godina na današnji dan
objavila sam fotografiju
moje nasmijano dijete je proslavilo peti rođendan
kasnije sam je obrisala radi privatnosti

tom waits me zavodio čitajući bukowskog
dok su žena i muškarac mahali s krova automobila
nekom s druge strane berlinskog zida
léon herschtritt snimio je tu fotografiju 1961.
šezdeset i jednu godinu kasnije na isti dan
uspomenu sam učinila svojom

u sljedećoj objavi avioni i ratovi
uzrokovali su pogreške u ptičjoj navigaciji
ukrajina se bojala crveno –
svijet se srozavao pred našim očima
emina je istog dana na svom zidu napisala
rak se vratio, idem u bolnicu, poželite mi sreću

tajmlajn je na trenutak utihnuo
ubrzo prešao na spekulacije o novom filmu tarantina
quentin je prethodno posjetio jedinice IDF-a u blizini gaze
i pružio moralnu podršku vojnicima
moj mrežni prijatelj – sada bivši – dijelio je post odobravajući

samo dva dana kasnije
zabranjen je ulazak hrane i lijekova u gazu
liječnici su amputirali udove bez anestezije i plakali

on this day, 1 year ago, you have memories –
u engineer’s building
zračnom napadu
106 mrtvih više od polovine djeca
nekog sam blokirala zbog ustrajne šutnje
dok je diana ross pjevala love hangover na mom zidu

on this day u flour massacru 2024.
ubijeno je 118 palestinaca preko 760 ih je ranjeno
u redu za humanitarnu pomoć
ležali su mrtvi kao krhka instalacija od brašna i krvi

istovremeno je neki čovjek na facebooku
podijelio rođendansku tortu svog sina
direktno iz pariza – djelo majstora pierrea herméa
on this day u gazi je proglašena glad
kosti djece probijaju nam oči iz fotografija

on this day ubijeno je pet novinara
izvještavajući iz nasser bolnice
ubijanje je kao slanje elektronske pošte
kao uzimanje života u igrici
kao kupovina na internetu
jednim klikom sve je gotovo

vojnici snimaju svoje poduhvate
dijele ih na mrežama
facebook instagram x whatsapp tiktok i youtube
sliježu ramenima uz dubok uzdah

moja prijateljica emina opraštajući se od života
posljednji se put nasmijala aplikacijom
pustila hurt johnnyja casha i rekla
ljudi, pojedite vlastito srce
to je jedino što nam ostaje

________________________________________________________

SNJEŽANA VRAČAR MIHELAČ (Pula) živi i stvara u Ljubljani. Pjesnikinja, publicistkinja i prevoditeljica djeluje na slovenskoj i postjugoslavenskoj književnoj sceni. Pjesme su joj objavljene u časopisima, na portalima, te u zbornicima i antologijama Signali u noći, ZaNa III, Tanane revolucije, Susret riječi, Beseda upora i Biće bolje – Bo že. Rukopis Kad zatvorim oči vidim modro nagrađen je na natječaju Društva za afirmaciju kulture Presing (Srbija) za najbolju pjesničku zbirku 2022. i iste je godine objavljen. Dobitnica je više priznanja, među kojima nagrade Ulaznica, Pesmomata, Susreta riječi, Zana Literature Festivala, Soseda tvojega brega, Književnog petka – Zagrebu, riječju i slikom, art+science Climateurope2 i Gradske knjižnice Solin. Rukopis Srce na baterije donio joj je pohvalu žirija nagrade „Drago Gervais“ i ušao u uži izbor nagrade „Jovan Popović“ 2024. godine, te je objavljen kao knjiga u izdanju Hrvatskog društva pisaca (Zagreb, 2025). Pjesme su joj prevedene na više jezika.

https://snjezanavracar.com/

DVA DANA POEZIJE MARKA TODOROVIĆA, iz zbirke “BLAVOR, OTAC I BOG”, Poetum, 2025; 2/2

SLADOLED

Jedu sladoled
sada u oktobru,
piju dosta vode
i ceđenog limuna.

Uzmi, Bože,
i meni jedan sladoled,
neće se ni moja smrt
od sladoleda razboleti.

***

KAPIJE

Govoriće ti da si nejak
oni koji će pljuvati u šančeve,
ribe će pocrkati,
ispod noktiju pronaći ćeš crve.

Govoriće ti da je nemoguće
Bogu videti bele zube,
sa vilama kolo zaigrati

i da nikada se nećeš vratiti nazad:

misleći da su sve kapije zatvorene
ostaćeš nepozvan –
od strane ljudi i čuda.

***

PATKA

Svoje mlado telo izlažem suncu –
izazivam rakove.

Na obalu pristiže patka
što iz mutne reke donosi mi pesmu.

Lice boga na nebu
odrazilo je svu svoju veselost:

u ovom danu
bilo bi dobro opevati
svoju bivšu smrt.

***

DOVIĐENJA OČE, DOVIĐENJA!

Utihnulo je hrkanje
iz predsoblja.

Plastični vojnici
razbacani su po podu.

Hleb dat mačkama
ne pronalazi njihova usta,
i psi ostaju bez pozdrava:

doviđenja oče,
doviđenja!

____________________________________

MARKO TODOROVIĆ rođen je 1995. godine.
Objavio je zbirku poezije “Useljavanje u novu smrt”, Presing izdavaštvo, 2024., zbirku poezije “Ljuska”, Poetum, 2025. i roman “Letnjikovac”, Dijak, 2025.

PET PJESAMA INES TEKOVIĆ IZ ZBIRKE “ROŽE I FJORI”, Jesenski i Turk, Zagreb, 2025.

MOJA KUĆA

U mojoj kući čopor djece
Prljaju čaše i tanjure
U prolazu razbacuju
Tenisice, igračke, odjeću i šminku
Pospremite, stišajte to, ajte leć, prođite me se
Smiju se, viču, lupaju vratima
Kućom gromko kotrljaju sunce
U ovoj kući nema odmora ni tišine
Nema kutka u koji se možeš trajnije zavući
Jednom kad me moje proljetnice raskuće
Odu kao puževi s domovima na leđima
Ostat će mi samo taj moj mir
Što ću onda sa sobom, s kućom
Bez svjetla i bez zraka
Ne znam

***

KAD

U devetom ništa jer počinje škola
Odvezi dovezi
Treninzi i plesna i dramska
Odi na roditeljske sastanke
Kupi sve bilježnice, robu, tenisice
Geografski atlas i likovnu mapu
U desetom je berba
Pa putuj, beri
U jedanaestom je kiša
Pa rođendan
Pa još kiše
Kratak dan
Užasan
U dvanaestom
Božić
U prvom
Zima i očaj
U drugom
Kad će više proljeće
U trećem proljetni umor
U četvrtom običan umor
U petom panika da je gotovo
U šestom je gotovo
U sedmom i osmom ljeto

I kad da ja nađem vremena
Kad

***

TEMPUS FUGIT

Ništa ne prokazuje
Tihi protok vremena
Kao kartoni jaja

Vidim kako djeca rastu
Vidim se u ogledalu
Ni ne okrenem se
A već opet petak
Već svibanj, već jesen,
Već trideset godina mature

Ali nema veće izdajice
Od kartona jaja
Kad se vratim iz dućana
Pogledam datum
A jaja vrijede do 12.6.
Pomislim
Čovječe
Pa kud prije ljeto
Nema tjedan dana
Da su vrijedila do 22.3.

***

PAPIRUŠINE

Poštovana, prebacite dijete od pedijatra k liječniku obiteljske medicine, hitno je
Poštovana, platite plin na koji ste kuhali, grijali se i tuširali, molimo lijepo
Poštovana, evo vaših nalaza, vitamin D vam je u komi, pođite na sunce
Poštovana, tražio vas je poštar, nije vas našao (pa gdje ste, pa na suncu) dođite u poštu po paket
Poštovana, plastiku u žutu, staklo u zelenu, a sve ove papirušine u plavu kantu
Hrpe papirušina svaki dan
Ljubavnih pisama niotkud

***

KOKOMO

Radije bih
Da je sve već gotovo
Da preskočim ovo čekanje
Vaganje odluka
Radije bih da znam kako je završilo
Da vidim tko je što odabrao
A pogotovo ja
Radije bih preskočila
Tu svoju nesposobnost
Da odrežem a preživim
Odrežem a ne porušim
Odrežem a ostanemo
Radije bih da prestane
To pitanje uvijek iznova
Gdje smo
Radije ne bih
Taj dan po dan
To pomalo
Taj proces
Radije bih
Preskočila
Ljepotu u putovanju
Radije bih
Samo
Stigla na cilj

___________________________________

INES TEKOVIĆ rođena je u Splitu 1976., a posljednjih 30 godina živi u Zagrebu. Diplomirala je na Fakultetu političkih znanosti i magistrirala na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu. Osamnaest godina se bavila marketingom i odnosima s javnošću u međunarodnim korporacijama, a posljednjih sedam godina radi kao freelance copywriterica.
Zbirka poezije “Rože i fjori” nastala je kao pjesnički odgovor na život žene u četrdesetima, malom pojasu ničije zemlje odakle se mladost preko noći povukla, a starost još nije nastupila. Zbirka se zove “Rože i fjori” baš zato što ni u životu ni u zbirci zapravo ništa nije rože i fjori.

DVA DANA POEZIJE MARKA TODOROVIĆA, iz zbirke “BLAVOR, OTAC I BOG”, Poetum, 2025; 1/2

UBIJALI SMO JEŽEVE

Otac i ja
ubijali smo ježeve
što znali su da pokupe piliće.

Ašovom otac probada telo –

dve polutke
ispod drveta zove
okupiraju mravi:

iz njih ne izlaze pilići.

***

DA TI DŽEM NA PARČE HLEBA NAMAŽEM

Usta su tvoja alava –

to bolest iz tebe zapomaže,
traži da je nahranim.
ojačana, sada bi nešto slatko pojela:

da ti džem, na parče hleba, namažem?

Bolesti moga oca –
kazniću te gladovanjem!

***

KUĆU NA NEBU OTAC PRAVI

Kuću na nebu otac pravi,
kod njega kada dođemo
da imamo gde da odsednemo.

Ovde je Boga psovao
onda kada je ugrađivao
vrata i prozore.

Pred kuću njegovu dolazim
oči i usta joj ne vidim,
ne znam kako da uđem
da ga pozdravim.

***

NA OČEVOJ RUCI NIKADA NISAM VIDEO SAT

Na očevoj ruci nikada nisam video sat.

Moj se otac na dalekovode peo,
na most koji je spajao dve obale neba,
misleći da će ga odvesti daleko.

A komšija je uspeo do vrha da se popenje,
lako je sišao
dok mu je majka govorila:
sa lude glave pobegne kosa.

Na očevoj ruci nikada nisam video sat.

Nikada nije radio u kancelariji,
sa stricem je kopao kanal oko kuće,
poneku raku, jamu za koze i pse.

Na očevoj ruci nikada nisam video sat.

Od njega su tražili novac oni koji su više imali,
i jedna ga je žena pijanstva oslobodila
rodivši mu dvoje dece:
tada je stavio prst na čelo i liniju povukao.

A ja bih da sedim na obali reke,
na onoj na kojoj smo se brat i ja
zaklinjali da ćemo otići u svet po data nam obećanja.

Na očevoj ruci nikada nisam video sat.

Ali je znao da izračuna zapreminu neba,
prepozna poetiku ptica,
tugu zvezda koje padnu
među zrikavce u žitišta
sa životom da se oprosti
i kaže: TO JE TO!

Nikada, zaista nikada
na očevoj ruci nikada nisam video sat.

____________________________________

MARKO TODOROVIĆ rođen je 1995. godine.
Objavio je zbirku poezije “Useljavanje u novu smrt”, Presing izdavaštvo, 2024., zbirku poezije “Ljuska”, Poetum, 2025. i roman “Letnjikovac”, Dijak, 2025.

TRI PJESME NIVES FRANIĆ

*

Dugo gledamo u sunce
teških i hladnih ruku.
Sve što smo zapamtili
služit će samo tome da vidimo
koliko smo bili nevidljivi.
Najdalje što smo do sada stigli –
u istim riječima nova ukazanja, nova utapanja.
Nije bilo druge: okoristili smo se s malo mjesečine.
Korak po korak, pa tihi smijeh.
Vidim nesklad, a onda želje.
Priđi, došlo je vrijeme da ti nešto pokažem.

***

ŽIVA TVAR

Pa sad, večer je bila ugodna.
Mogla je otkriti i mjesta na kojima se priče slušaju do kraja. Gdje sve ide prema pjesmi.
Ali zapravo je izazivala na kretanje po nečem nezaštićenom.
Riječi tu nisu mogle bogznašto. Vjetar je sve nosio prema moru. Ljubav se nije spominjala.

Neki trenuci služe samo tome da klecnu pred robijom nezaborava. Da najave nepoznat smjer.
Nespremna na lijepo i značajno u nekom će vam času ispričati sasvim drugačiju priču:
izazvati sram, izazvati suze. Osloboditi mjesto teške ljepote.
Oči su se zato zaustavljale na šumama.
Uostalom, toliko se toga dovršava u prirodi.
Nedugo potom, zaboravila je sve te priče.
Ono o čemu sada govori
također je možda već iščeznulo.
Ne zna. Ne može objasniti.
Nudi svoje lice –
živu tvar.

***

POČETAK

Uvijek sjesti do prozora.
Pružiti ruke svemu što nepovratno promiče.
Otvoriti vrata sporoj svečanosti:
jesen prinosi kišu, noć priče.
Na jednom zidu natpis:
Izmislio nas je strah.
I to bi mogao biti znak života.
Ali kako nema ruku koje skidaju najoštrije grane,
ništa me ne vraća kući.

Ovdje bismo mogli posaditi drvo,
mimoići se sa stvarnosti,
zapeti opet na dirljivosti
jer s njom uvijek nešto počinje.

__________________________________

NIVES FRANIĆ (1975.) živi i radi u Puli. Povremeno piše.

ZBIRKA PJESAMA JOSIPA ČEKOLJA “RUKOVET NOĆNIH PUTOVANJA”, Mala zvona, Zagreb, 2025; izbor

I.

bio
je sumrak koji se rahlio u moja usta kao stara fasada,
neki dječaci vrištali su žalom plašeći šuštave ostatke sparnog srpnja,
mali kradljivac u obliku opice pojeo mi je slan ručnik i ruksak i ručak i rugao mi se,
postolarski me udario bog hrapavih bosih stopala, bilo je vrijeme da se razbudim,
šegrt pjesnikov nikad nije postojao, ako je i postojao, bio je to gladan šegrt
koji se hranio tek pjesnikovim plavim stihovima skromnih bjelančevina,
nije bilo zlatnika u tom plemenitom poslu, u toj kovačnici riječi,
imao sam već ozbiljnije brige – bliži se noć, podmukla i putena,
ni olovke više nemam, proklete proste opice koje ne poznaju plahe priče,
oca im njihova tatskog, a treba mi krov nad glavom, knjiga nije ni cigla ni crijep,
ni drvene ni kamene hiže ne slažu se u žamoru besmislenih lirskih riječi,
majke zabrinuto zure u pločice plehove plakate planere plijesan plamen pjesan

***

II.

noću sanjam spaljene ili potopljene bregove djetinjstva,
u blagoj noći budim se u bunilu i ljubomorno promatram spokojnu mačku,
intimnom ispovijesti samome sebi priznajem da dom više nije zelen,
poluglasnom šaptu iz krošnje breze predajem svoje treperave strahove,
razgovoru s bogom pridajem značaj kao razgovoru s pčelom,
sa svrakama u pogrešnom gnijezdu treba postupati smireno i odgovorno,
samim nasrtajima ne postiže se ništa osim nasilja, a njega smo već previše osjetili,
sobom se ne treba previše baviti noću, to su najopasniji sati, tihi rovci među rebrima,
nikako pisati u tim urama, vražjim vurama, iskrene riječi uvijek su pogrešne ujutro,
ne gristi se kad vranom pošalješ šuplje drvo, neukoričenu knjigu, nijemog pijevca,
mogu lagati koliko i pisati, mogu šutjeti koliko i stvarati,
zapravo na isteku dana, bog je ionako još uvijek šutljiv,
logički ispadam neuspješan stvor, neispravan proizvod,
opravdati brzoplete riječi teško je kad nitko ne sluša,
zašto se truditi kad na kraju močvare djevojčice nestaju iza duge;
se češljati svakog jutra treba, se oprati svake večeri treba, se treba se mora se;
u košnice odlaze naša izmišljena djeca, ožalošćena ljepotom poroda,
posljednje pjesme prije svjetlosti uvijek su vriskovi i naricaljke,
vrijeme je već istrošena tema pjesništva i više nije pametno širiti joj haljinu,
toliko je dana već prošlo, dana koje nismo ni pomirisali ni dodirnuli,
uzrujavam stare drvodjelce svojom šutnjom, prave mi raspelo iz ljubavi,
zbog izumrlih vrsta životinja još se nadam zagrobnom životu,
ljudske ruke ionako su grane bez lišća,
gluposti služavke, smrti zahvalne

***

XII.

on – u zvonjavi svojih misli o trpkosti mladosti nije mogao spavati
jer pod prozorom su se šetala nadnaravna stvorenja rođena u kiši,
nije mu preostalo ništa drugo nego da im se pridruži i kruži lokvama,
moglo je biti i pametnije iskorišteno vrijeme, ali već odavno nije znao
biti sam u krevetu, biti pomiren sa stablima koja ruše u njegovu snu,
sumnje su ga opsjedale kao obadi koji uživaju u znojnoj koži, sumnje
u budućnost četiriju godišnjih doba i triju sunašca na majčinom čelu,
njegov je jezik odavno izgubio spontanost u neprohodnoj šumi pravila,
spol se uvijek iznova stvarao iz miješanih boja, prevrćući se od jutra do večeri,
iako je bio siguran u svoje dvije dlakave noge i dvije znatiželjne ruke,
to mu nije pomoglo u ladicama koje su očekivale jasne odgovore na jetka pitanja,
zbog svojih vretenastih ušiju, čuo je previše tužnih životnih priča,
mode su se mijenjale, hlače sužavale i širile, haljine kratile i duljile, no
onog dječaka zaraslog u knjigu, nitko nikad nije ništa pitao, sada je tražio
vremena da ga se sasluša, papire da ga se pročita, proslave da ga se proslavi,
nije mu bilo pomoći ni u crvenom prasku mjeseca ni u rutavoj krhkosti zore,
uvijek se pitao postoji li bog na vrhu tronošca ili trozupca koji ga promatra,
bilo bi šteta da ne postoji svemirski svjedok svemu ovome na tvrdoj zemlji,
jasno – to ne bi promijenilo mrvice obiteljskih ručkova ili raspored madeža,
upravo je rasutost njegova tijela odavala vrline jednoga prešućenog svijeta,
je, bile su katkad hrapave i bodljikave strmine, je, bile su nekad nježne i vlažne nizine;
mahao je bocama vina kao prijateljima, mahao je rupcima kao pred bikovima,
sabljom je sjekao svoje noći na sjekutiće slinavih usta željnih pažnje;
prema sumraku polaze tragične maske nadajući se preobražaju u komediju,
crnačkoj se iskrivio osmijeh u opaki trzaj od višestoljetnih udaraca,
glavi bjelačkoj sprema se vrtuljak koji uvijek iznova vrti istu podlost;
koja se borba priprema pretpostavio je u modrini svoje sobe,
se gušio i gušio nad gustišem zlokobnih pisama s istoka i zapada,
njihala su se tužna golublja gnijezda nad njegovim krevetom,
s rogatim strepnjama iščekivao je vijesti s juga i sjevera,
krovnih mačaka spretnost dojmila ga se u potresu zjenice,
greda je možda preslaba da podnese sav njegov strah

***

XV.

ovo je prohladna kolovoška noć,
je li mjesec posut brončanim krijesnicama, teško je reći,
pripovijest šuti o vašim tijelima koja se predaju komarcima,
o stvorenjima bez ikakvih očekivanja od sutrašnjeg dana,
nečemu biste trebali stremiti, nešto bi vas trebalo probuditi ujutro,
što se uvlači u vaše uši dok hrčete, mljackate i sanjate?
se gledaš se umivaš se češljaš se pereš iznova iznova iznova –
dogodilo se nešto u mirisu jastuka i debljini plahte,
davno ste se već počeli obraćati samima sebi –
dok su oči još vjerovale da leptiri žive godinama,
su vas oteli iz žutih krošanja u kojima ste papali slatke kruške,
vaši su prsti otad rasli tiho, svijetu pridonosili odrezanim noktima,
djedovi, uzori vaši, bili su usputne lutke u vojskama i birtijama,
još nezreli u svojim sijedim danima, još opterećeni krvlju i zemljom,
bili su određeni dobima ratova i poraća, odlascima i povicima –
djeca su bili naši djedovi, djedovi koje nikad nismo zaista upoznali

*

“Četvrta zbirka mladog nagrađivanog pjesnika Josipa Čekolja vodi čitatelja na neočekivana putovanja kroz prostore književnosti. Na noćnim čitateljskim i spisateljskim stazama nastaju pjesme u obliku akrostiha. Za svoje akrostihe pjesnik bira prve rečenice iz romana koji su na neki način obilježili njegovo djetinjstvo i mladenaštvo. Tako ostvaruje originalan dijalog između poezije i proze, brišući granice između starije i suvremene književnosti te između djela za djecu i odrasle. Raznolikost poetskih slika u ovoj jezičnoj rukoveti ne proturječi jedinstvu cjeline koje se temelji na svojevrsnom supstratu autorova promišljanja svijeta. Nastupajući u dvostrukoj ulozi čitatelja i pisca, Čekolj stvara stihove koji niču iz osobnih sjećanja i doživljaja, rezonirajući i sa širim društvenim i političkim problemima. Zbirka je prepuna začudnih stilskih figura i neobičnih sintaktičkih obrata, koji s jedne strane dosljedno održavaju koncept akrostiha, a s druge odražavaju autorovu maštovitost i kreativnu slobodu. Osjećajem za ritmičnost i zvučnost jezika „Rukovet noćnih putovanja” nadovezuje se na Čekoljeve prethodne knjige, ali otvara
i novo poetsko putovanje tračnicama lirskog jezika – konceptualno promišljeno i stilski zaokruženo djelo koje plijeni pažnju svježinom i slojevitošću vizije.” – Sanja Lovrenčić

____________________________________

JOSIP ČEKOLJ rođen je 1999. Odrastao je i školovao se u Donjoj Stubici i Zaboku. Prvostupnik je kroatistike te etnologije i kulturne antropologije. Diplomirao je kroatistiku i povijest ranog novog vijeka na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

Objavio je pjesničke zbirke Junaci i zmajevi u zalasku (Mala zvona, 2022.), Dječak pred žetvu (Jesenski i Turk, 2023.) i Doba beskorisnih umnjaka (HDP, 2024.); roman Hahari na dnu mulja (Mala zvona, 2022.) i slikovnicu Srna i Mak u potrazi za uplašenim mjesecom (Mala zvona, 2020.). Prva verzija ciklusa Rukovet noćnih putovanja, koja se sastojala od devet akrostiha, nastala je za „Reviju malih književnosti” 2021. te je iste godine objavljena u antologiji Vrijeme misli (Kulturtreger).

Zbirka pjesama Dječak pred žetvu osvojila je nagrade „Na vrh jezika”, „Zvonko Milković” i „Mali Kvirin”. Knjiga Doba beskorisnih umnjaka uvrštena je na širi popis regionalnog književnog izbora „Štefica Cvek” 2025. Sudjelovao je na književnim festivalima „Tesalijski festival poezije”, „Rukopisi”, „Susret riječi”, „Stih u regiji”, „Monte Librić” i „Tjedan dobre dječje knjige”. U listopadu 2023. boravio je u Hvaru na književnoj rezidenciji „Poemma”, a krajem ljeta 2024. u Grčkoj na književnoj rezidenciji „Odisejevo utočište”.

POEZIJA ELIZABETE JURIĆ

MOJ ALGORITAM ZNA ŠTO MI TREBA

Pitam se koliko je pametna
umjetna inteligencija
Hoće li ubrzo reći
koji je smisao mog života

Ili
Će mi i dalje
slati oglase za vibratore na popustu.

***

IZ SNA ME TRGNUO MLADI GLAS SA EKRANA

Samo danas
na posebnoj akciji
Vječni život po promotivnoj cijeni

Samo večeras ekskluzivno dobivate
i samopouzdanje prosječnog muškarca
Sve što trebate učiniti je
odreći se svoje empatije

Na ovaj način
Ništa Vam ne stoji na putu
Prema poslovnom uspjehu

***

TVOJE DIJETE

Oče, sagriješila sam
Podigla sam suknju
Uzvratila pogled

Oče, rekla sam ne
Ali on me držao čvrsto

Oče, nemam snage ti reći
Da otišla je moja nevinost

Oče, jesam li svejedno
i dalje tvoje dijete?

***

OŽILJAK

Pamte se ožiljci, a ne lica. Tragovi borbe na koži. Glazba koja je svirala dok sam se borila — za sebe, za druge.

Ožiljak ostaje kao podsjetnik. Na sram. Na bol. Na težinu tvog tijela na meni. Na tihi krik koji sam proizvela u sebi.

Ti mene ne pamtiš. A ja tebe nosim na koži. Svuda sa sobom.

***

MEDUZA

Zakopaj onu glavu koja se i dalje nada
Pokriji onu koja misli da postoji sutra
Pregazi onu koja ne može disati od bijesa
Uguši onu koja plače za malom curicom
Stani nogom na onu koja i dalje voli oca
Uzmi lopatu, zakopaj ih sve
Odvoji onu koja misli da ljubav postoji
Sve ostale zatrpaj zemljom
Neka s njima umru tragovi
Ljubomore, zavisti, samožaljenja
Ako se koja bude još koprcala
Molila te za malo pažnje, nježnosti
Ispričavala se što je otrovna
Probodi je nožem, ako treba stoput
Ubiji ih sve, zapali ih
Spasi svijet od nje
Spasi se, dok joj još nisi pogledao u oči
i vidio
Da je i ona nekad bila žena.

__________________________________

ELIZABETA JURIĆ rođena je 30. kolovoza 1996. godine u Njemačkoj. S nepunih 11 godina seli s ocem u Istru, koju je brzo zavoljela i osjećala kao svoj drugi dom, iako nikada nije zaboravila bosanske korijene svoje majke.
Studirala je Multimediju u Varaždinu, a tijekom života živjela je u Zagrebu, radila u Njemačkoj i boravila u Americi, ali uvijek se vraćala Istri, gdje je pronašla svoju inspiraciju.
Poezija joj je bila prirodan izbor otkako je bila mala. Svijet riječi uvijek joj je pružao utjehu, osobito u trenucima kada obične riječi nisu bile dovoljne. Pjesme je počela pisati u teškim vremenima, kad su osjećaji bili previše duboki da bi ih mogla izraziti na bilo koji drugi način.

ZBIRKA POEZIJE PREDRAGA MILOJEVIĆA “RECEPT ZA SELSKO MESO”, Presing, Mladenovac, 2025; odlomak iz poeme

Presing ide na Sajam iz krajnje sebičnih razloga:
da bi pio rakiju i povraćao u Sajmovom ogavnom WC-u.

Presing se često toliko napije na Sajmu
da zove ženu, koja, jadna, tada mora da dođe
iz Mladenovca da ga odveze u kuću
koju pesnici iz Kraljeva zovu šupom.

Presing ne razlikuje svoju kuću od izdavačke kuće.
Presing je konj šizofreničar.

Presing je brutalna seljačina. Presing je nosati
Šumadinac. Presing nosi šajkaču kad se napije. Prdi.
Imitira repere. Glumi gangsta stil. Oponaša Mikija Rurka
koji igra Bukovskog u filmu Barska mušica.

Presing voli Vlahe, Mađare, komuniste
i Kuče Marka Miljanova, dok ostale prezire.
Presing ne može da bude svako govno ovoga sveta,
i u svraku bi se pretvorio samo da se ne kaže
kako je politički korektan.

Kad je Crnković napisao dramu za Radio Beograd, u
kojoj on (Crnković) i Presing idu u Dansku da se jebu u
dupe za donacije u kulturi, i još ju je potpisao
Presingovim imenom pa poslao na konkurs, Presing je
rekao: „Boli me kurac“. Toliko je Presing bio nadmen.

Presing ne mrzi knjige koje objavljuje. Kao što sâm reče,
Presing ide na Sajam da bi se sa Skaluševićem opijao po
ceo dan na štandu, dok masa prolazi u mimohodu pokraj
pokojnika koji leže u knjigama.

Presing može do sutra da truća o Sajmu knjiga.
Presing je sajamski pacov.
Presing voli vašare.

Presing posećuje svake godine Slaninijadu u Kačarevu a
Presingov brat od strica radije ide u Šabac na vašar.
Tamo je jedne godine kupio punu kutiju tiplova za gips.
Kad ga Presing pitao šta misli o tome da i on kupi takve
iste tiplove, brat od strica mu je odgovorio: „Nemaš ti
muda za to.“

Presing je nekada bio kukavica a sada ima muda do
kolena. Kada je Presing išao u školu svi su merili
kurčeve, samo je jedan Ciganin rekao: „Ja nemam veliki
kurac ali imam velika muda, takvi smo mi Cigani.“
Presinga i ostale đake Cigani su tukli koristeći muda, dok
su se beli đaci oslanjali na kurčenje. Presing je tada
shvatio da je bolje imati muda nego kurac, samo je
trebalo da najpre pocrni u duši kao Ciganin da bi mu
muda porasla.

Sada Presing noću krade bakar i mlati belce
skupa sa ciganskim bandama.

______________________________________

PREDRAG MILOJEVIĆ (1974), osnivač i urednik izdavačke kuće Presing.
Objavio sledeće knjige:
Minhen i druge priče, 2011.
Razgovori, pesme, 2013.
Rečnik skarednih reči i izraza u srpskom jeziku (pet izdanja 2013‒2025)
Živi i dalje stvore, antologija ruske i sovjetske socijalne i angažovane poezije (2024).

POEZIJA ŽELJKA MAJSTOROVIĆA

VOLOVSKA SUZA

Gazda je tukao štapom
moga parnjaka u jarmu
ja sam teglio za oba
trupce vezane lancem

Njemu je pucala koža
kao kad nož zareže
koru na grani  trešnje

Meni se cepalo srce.

O tužni volovski svete
gde su danas te suze
u mome mutnom oku
dok mog parnjaka penju
na veliku stočnu vagu
ispred klanice masne

***

DECA

U daljini čujem

moja nerođena deca
bezobrazno
i neobuzdano se 
raduju

kao starci
kada sede na suncu i plaču
zbog lepote
disanja.

***

SAT

Moj otac odavno
ne utiskuje stopala u zemlju
i sve je manje senki
vezanih za njega.

Jedino sat
bez njegove ruke
još živo kuca

i meri 
moje vreme.

***

SELA

Kada su oni krenuli iz svoga sela,
mi smo napustili naše selo.
Znali smo: Ne dolaze sa darovima.
Tebe smo prevideli na lancu.
Prečuli smo tvoju ljubav kroz lavež.

Ljudi su samo svoji. Tome te nismo učili.
Ostao si prevaren u psećoj odanosti.

Oprosti – i ja praštam njima tvoju i moju smrt.
Ali nemoj mi oprostiti povratak
da ti skinem lanac s vrata.

Danas bi u nekom trećem selu
noću lajao na mesec
– da nije bilo želje da budem  s tobom.

***

RUPA NA CIPELI

Svete moj
bos ćeš kroz budućnost
sa trnom u peti.

Ubijao si postolare
i majstore zlatnih dlanova.

Ko će te umiti, ko očešljati
musavi moj.

Ko će ti dati gutljaj vode
i ko uputiti pogled
koji leči boljke.

Među slepim zvezdama
ostao si sam da krvariš
na Zemlji što se lagano gasi.

_________________________________

ŽELJKO MAJSTOROVIĆ (1954) živi u Sremskoj Kamenici.
Poeziju objavljivao u književnim časopisima u Sloveniji, Crnoj Gori, Srbiji i Makedoniji te na internetskim portalima.

PET PJESAMA DRAGANE GRUJINOVIĆ KAJIŠ IZ ZBIRKE “POKUŠAJI KAČENJA MJESECA O TRSKU”, Nova poetika, 2025.

DNEVNIK DOKONE ŽENE

Dokona sam žena sa rukama punim posla
ne piše nigdje da sam izmorila utrobu
jedući vrijeme koje nikada nije pravo
pravo vrijeme za krive ljude ne postoji
na izmaku tridesetih ispraćam staricu
dijete koje je nekada bila
zarobilo je moje dlanove
Ogrebala sam koljena nekoliko puta
padajući sa bicikla
smijem se i plačem bez stida
ponekad ne razumijem pogled žene u ogledalu
krivim lice plazim jezik
dajem joj peticu iz geografije
konačno je pronašla zemlju porijekla
Dokona sam žena sa rukama punim straha
dane prevrćem kao stranice kuvarice
dokone žene samo čitaju
slika punjenog pileta sa lista govori
da postoje žene čija kosa ne smrdi na luk
koji bezglavo viri iz utrobe
Dokona sam žena sa rukama punim dana
u kojima teško podnosim rascjep
između onog što radim i onog što jesam
a što se ostalih dana tiče uglavnom sam cijela.

***

POKUŠAJI KAČENJA MJESECA O TRSKU

Odustani ženo na vrijeme
od kačenja mjeseca o trsku
što na vjetru pleše
idi u bare i barove lovi nestašne žapce
kao svaka normalna žena
pa ljubi dugo sve dok ne shvatiš
da princa u njemu nema
ne trči za mjesecom ne pleši sa vjetrom
tek da bi trsku zakitila
napravi spiralne stepenice od svojih uvjerenja
pa se penji tamo gdje gineš više puta
cvijeće posadi da miriše dok vraćaš kazaljke
utom će i mjesec
odskočiti dovoljno daleko.

***

ŽELJE KOJE SE ZAVLAČE MAJKAMA POD DOJKE

Želje se zavlače majkama pod dojke
one stanu kao ravnopravan tas
na svakoj vagi njihovog postojanja
s njima se ne bore ni uvjerenja
kojima je jedino važno preživjeti trenutak
Majkama koje nedovoljno žele
stegnute grudi ne pokreću mlijeko kojim su zadojene
one ostaju na površini tkiva
njihovo postojanje nema svrhu
na svim jezicima ono samo boli
Kad majka ne izgovori glasno želju
gomila stida grize joj tabane
jer svijet ne mrve apokaliptične scene
već gram ljubavi koji mu fali
Želje koje se zavlače majkama pod dojke
traju duže od vazduha zadržanog u njenim grudima
one su uzdah strepnja čekanje
koje svjetlosnu godinu između koraka razvuče
i tako skrivene pod dojkama čine se nedostižne.

***

KUĆA IMA ZUBE

Tvoja kuća ima zube ona te iznova grize
polomi kosti i proguta
ako se predugo zadržiš
osjetiš kako duboko u utrobi vari tvoje godine
Govoriš sebi požuri
vrijeme ti prst u oku neprestano drži
bježi od vlastitog hanibala
da te ne pojede nostalgija za prošlim
bijeli zidovi se prežderavaju tobom
idi što dalje
kad ništa nemaš
kad ništa ne trebaš
onda si niskokalorično biće
neukusno gladnoj kući
nepotrebno gladnim ukućanima
sada si slobodna i pretvaraš se u
fini zbir nade koji vremenu stavlja prst u oko.

***

U LOŠIM OSTAJANJIMA BLIŽI SMO SMRTI

Skoro svakog minhenskog jutra
čujem zvuk točkova kofera oko zgrade
Utiskuje mi se redovno misao
da sam vječito na nekom tranzitu
kad utihne unutrašnja jurnjava
ona izvan ne jenjava
Zanesenjak u meni je ubijeđen
da smo sudbinski zadesili ovu planetu
da je svako od nas bolje mjesto njoj
nego ona nama
tuđe krivice se lakše grle nego vlastite
zbog toga si bolje mjesto
zbog toga si utočište
Vječiti đak misli
da meta koja trči nadmudruje strijelu
a kad oba ućute zvuk kofera u pokretu
u meni više ne pokreće lavinu tuge
Preplakala sam davno nepostojeće odlaske
neostvarene ideje neusidrene odluke
loš poredak stvari
prespavala jutra u kojima smo se rastajali
Ljudi putuju da izbjegnu prerano starenje
i to je jedino objašnjenje koje priznajem
u lošim ostajanjima bliži smo smrti
Učiš jer je dobro znati nešto o drugima,
tako saznajemo ponešto i o sebi
najtužnije je bilo saznanje o lošim ostajanjima
Možda u Minhenu jače čujem točkove kofera
možda me nepravedno proganjaju likovi
tužnih usamljenih obećanih nekom boljem životu
ali i od sreće se na isti način bježi
Neko je jutros zagrebao stopala potrebom
da mijenja scenarij svog života
da izgubi nekog da bi našao sebe
da zavoli život više od njegovog smisla.

_________________________________________

DRAGANA GRUJINOVIĆ KAJIŠ rođena 7.12.1983. godine u Banjaluci. Diplomirala na Fakultetu političkih nauka u Banjaluci, Odsjek studija za socijalni rad. Pisanjem poezije se bavi od djetinjstva, kroz učešće na literarnim radionicama, školskim aktivnostima i takmičenjima za najbolje literarne radove. Prve radove objavila u školskim časopisima kako u osnovnoj, tako u i srednjoj školi. Tokom studentskih dana ozbiljnije počinje da piše i objavljuje poeziju u književnim časopisima u regionu. Pod uticajem primarnog obrazovanja i radeći u oblasti socijalne zaštite, poezijom povezuje lična i profesionalna iskustva.
Pohađala pet godina edukacije psihoterapijskog modela TA –Transakcione analize u Novom Sadu. Radi kao TA savjetnik pod supervizijom.

Objavila prvu zbirku poezije Lutanje kroz Id uz podršku Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske 2007. godine, kada je i njen rukopis, među pristiglim, izabran kao najbolji.

Zbirku Krug dekorisanog vremena, koju je na konkursu podržalo Ministarstvo prosvjete i kulture RS i Udruženje književnika Srpske, Podružnica Banja Luka, objavila je 2017. godine.

Nedavno je iz štampe izašla nova zbirka poezije Pokušaji kačenja mjeseca o trsku u izdanju Nova Poetika, Beograd.

U međuvremenu je sarađivala sa brojnim književnim časopisima, kao i portalima za književnost i kulturu kao što su: Strane, Porkulum, Putevi, Književnik, Astronaut, Bludni stih, Čovjek-časopis, Šraf i drugi.
Učesnik je brojnih književnih večeri i susreta, a neki od dražih su Sarajevski dani poezije i Imperativ u Banjaluci.
Član je Udruženja književnika Republike Srpske. Živi i radi u Minhenu.