TELE JEDNOG JUTRA IZA DRVENE OGRADE
Okruženo funjestrima
opružilo se na travi,
na jednom komadu svetske trave –
one, jedine koju pozna’.
Kroz proreze drvene ograde
vidi majčin rep kao kordun se klati –
onaj, jedini koji greje.
Kad se krava okrenula
Pomisli tele:
To nisu oči moje majke,
A udubljenje na travi
U obliku njegove majke
ostalo je
Ono
Jedino šta ga na nju seća.
***
TATA-STABLO
Tata je spavao u vagonu.
Grejali su, njih četvoro
i još dvoje, možda i pas
Njega, smotuljak kostiju i kože,
pod šporetom.
Iz toga je izrasla kora
nabrekla i ogrubela
i rodilo se stablo
Ne znam zašto,
Ali za mene će uvek biti drvo.
***
STREPNJA
Noć umukla u ulici,
zvezde smrznute od zime
ne sijaju.
Promiču mi senke mene
i uteknu u umuklu noć.
I one ćute od stida
i straha,
samo je strepnja glasna
kao ridanje majke bolesnog sina.
A ujutro će i majka zaspati,
čak i majke ponekad spavaju.
***
DUNAV
Razapet Dunav klještima između
kavalkada lica i obličja Starog i Novog grada.
Zvezdolika noć neobično tutnji
gazeći poznatu tišinu noći.
Zavesje hladnoće obrušilo se
i ciči kao životinja
oko ukaljanog, mutnog Dunava.
Mrak je konkvistadorski uzeo sve.
Sijaju još samo dva oka
i dva što se uz njih slažu.
___________________________________________________________________
MAJA RADIVOJEVIĆ (1989) rođena je u Beogradu, u kom živi, stvara i radi. Član je Udruženja književnih prevodilaca Srbije i ima status samostalnog umetnika. Završila je osnovne studije na katedri za Opštu književnost i teoriju književnosti, gde je odbranila i master rad u oblasti književnosti na temu Intertekstualnost u noveli Smrt u Veneciji Tomasa Mana. Trenutno je u procesu pisanja doktorske teze. Bavi se književnim prevodilaštvom i dosad je prevela preko 40 naslova. Najviše voli da prevodi poeziju. Bila je nagrađivana u okviru Svetskog dana poezije, kao i za Garavi Sokak, Branka Miljkovića (za pesmu) i objavljivana u različitim digitalnim izdanjima. Pisala je za P.U.L.S.E i Kult, sarađivala je i sa časopisima Before After i 42 magazinom. Tekstopisac, registrovana u SOKOJ-u. Takođe je i spoljna saradnica na RTS-u u naučno-obrazovnoj redakciji.
čovjek-časopis 