POEZIJA IVANA KOPRIĆA (iz zbirke pjesama “HOLOGRAMI NADE”, Meandar media i Avis Rara Studio, Zagreb, 2019.)

PROSTOR SLOBODE

Kako bi radoznali prolaznik mogao proći pored moje kuće
Dok u vrtu mirišu đurđice i jorgovani
Dok se s balkona crvene vesele petunije
Dok se gusti ošišani travnjak prostire pod nogama

Kako bi gost željan smijeha mogao proći pored te kuće
Dok iz prikrajka vire sočne vinogradarske breskve
Dok slatke žute kruške sapinju nejake grane
Dok crno grožđe iza lozinog lista mami žedna usta

Kako bi itko mogao proći pored moje kuće arhetipskog života
Dok iz nje dopire lijepa arija iz ženskog grla
Dok u njezinim ugodno hladnim prostorijama zuji poezija
Dok po bijelim zidovima prpošno skaču filmske slike

Kako bi čovjek namjernik mogao proći pored moje kuće
Čiji prozori uzgajaju nadu obojenu žarkim bojama
Čiji prostor slobode pruža otpor prolaznosti
Čije sjene igraju svoj balet i svoju dramu

Kako bi itko mogao proći pored moje kuće
Nepromijenjen

***

RAZGOVORI S BILJKAMA

S biljkama se može, znate, razgovarati
U suton kad pridrijemaju u hladu
Ako im se približim čujem kako dišu
I kažem, imao sam lijep dan danas
Ljudi su me poštovali, neki možda i voljeli
Dakako, kažu one, i priviju pokoju granu
Prema meni, i osmjehnu se: biljke se, znate, smiju
Na svoj način, zeleni i spori su im udisaji
Zagrle me biljke kad ih ponudim čašom vode
Koju im nosim s nježnošću, i sjetom,
Jer suton je dio dana kad caruje sjeta
A misao prebire poneku slutnju u titraju
U lahoru lišća, u struji topline

***

BUDE NEKIH DANA KAD MISLIM O SMRTI

Kad dođe što mora, a nije da se radujem,
Neću da mi zemlja bude laka, a ni teška,
Hoću da ostatke spale, a pepeo prospu
Uz rub šume gdje sam brao mirisne đurđice
Neću cvijeće, počasti, govore, ni mnoštvo,
Hoću cvijet, jednu crvenu ružu, i jednu pjesmu,
Neku tihu, dragu srcu mom, i jednostavnu,
Kao dodir latice i zuj pčela u proljeće koje se budi
Jednu šaku želim da bace s litice u divlje more,
U valove i kišu koja će sve to isprati s ovoga svijeta
Tako da ostane zauvijek u njemu, u tami i snu
Tražit će se mirisi hladnih đurđica i toploga mora
U slici koje nema, koja se ne rađa i koja ne nestaje.
Hoću da pustite slike, moje slike, moje nasmiješeno lice
Kosu, ruke, moje oči koje još radoznalo gledaju
I film u kojem plačem za svime što mi je ostalo uskraćeno,
Nježno i uzbudljivo, daleko, nedosanjano, nesvjesno
Modro, crveno, sočno, puno, tužno i zaboravljeno
Djetinjstvo mi pošaljite da sklopim oči u miru
Kad dođe što mora, a nije da se radujem.

***

STARI RADIO

Stari radio ponosno sja u mojoj biblioteci
Više ne govori vijesti i imena
Kakve sam slušao kao dječak
Kad bih se popeo na štokrl
Ispred kredenca na čijem je vrhu
Svjetlucalo to magično zvukovno okno
Svijet je dolazio k meni
Da ga lakše upijem i bolje razumijem
U radiju su živjeli Biafra Vietkong i Zanzibar
Neki Muamer se proglasio
Završio je neki fini pristojni rat, građanski
Niz starih važnih ljudi je poumirao
Ali su se srećom mnogi i rodili
Neki su muški glasovi govorili
„To drugovi moramo riješiti“
Smjenjivale su se lavine poplave i potresi
Na mjestima nevjerojatnih imena
Da bi zatim žena iz radija veselo najavila
Da je u Hrvatsku stiglo proljeće
Nije to bilo sasvim točno
Jer je pod prozorom još hladila zima
Ali svakome se može oprostiti poneka greška
Pa i radiju koji veselo žmiga
U sivoj zoni sumraka
Dok se dan sasvim bezvoljno povlači
A pospana noć još nije zavladala mojim kapcima
Ispod kojih jure slike zvukovi i slutnje
Budućnosti koja je nestrpljivo počinjala
U starom svjetlucavom radiju koji skriva
Prozor u mali neobični začudni svijet
Stari radio u mojoj biblioteci više ne govori
Uživa i on u bogatstvu riječi zarobljenih u knjigama
Ali ipak s vremena na vrijeme namigne
– Vidiš, nisam li ti sve to jednom davno već rekao?!

_________________________________________________________

IVAN KOPRIĆ rođen je 6. siječnja 1965. u Vrbovcu. Završio je studij prava u Zagrebu, gdje je i doktorirao 1999. Zaposlen je na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu od 1990. U zvanje redovitog profesora upravne znanosti izabran je 2008., a u trajno zvanje potvrđen 2013. godine. Obavljao je niz sveučilišnih i javnih dužnosti, objavio je mnoge znanstveno-stručne knjige i radove te sudjelovao u mnogim znanstvenim i stručnim projektima u zemlji i inozemstvu. Hologrami nade, njegova prva zbirka poezije, sadrži sto pjesama napisanih uglavnom tijekom nekoliko posljednjih godina.

JOŠ

Imali smo još jednu staru šolju za čaj
sa naslikanim kočijama
punim veselih dama
sačuvali smo dva dugmeta sa dedinog kaputa
od prave kože
mamine balske cipele
svilene
samo malo provaljene
fotografiju jednog konjanika
navodno rođaka
imali smo poznanika u stambenom odseku
kažu uticajnog
onog drugog isto važnog
u gvožđarskoj radnji
jednu susetku koja poznaje slavnog fudbalera
imali smo danima lepo vreme
radio je vodovod
samo je trebalo odvrnuti slavinu
bilo je i struje
ako se štedi
poznavali smo pesnika
koji je opevao najteže borbe
čuvali smo knjigu
koja se zvala Sveznanje
a onda ono najvažnije
postojala je gospođa
koja odlično proriče
budućnost u ružičastim bojama
energija je i dalje bila
masa puta brzina na kvadrat
onaj poručnik sa drugog sprata
pitao je
pa šta biste hteli još

BORA ĆOSIĆ (Zagreb, 1932.), iz zbirke pjesama “Zapisi iz mrtvog doma”, 2013.

KONZUMIRANJE

Na ulazu u veliku trgovinu čula je neobičan zvuk.
Nešto poput talasanja i škripe goleme površine metala. Od sinoć je puhao snažan vjetar s juga. Parkiralište je bilo sparno i neobično pusto čak i za sredinu kolovoza. Asfalt je užegao od jake vrućine i pritiska, a nešto malo okolnog zelenila poprimilo je spaljenu, crno-smeđu boju. Bila je nedjelja poslijepodne i nebo je postajalo sivo. Kvart je sa zapada opkolio zid sivo-plavih oblaka. Puno trgovačkih kolica bilo je zataknuto jedno o drugo i formiralo veliku metalnu zmiju ispred parkirališta. Na terasi vanjskog kafića koji se spajao s parkiralištem sjedio je tek jedan starac. Izgledao je kao voštana figura pape Ratzingera sa sunčanim naočalama. Nije se pomicao. Vjetar je proizvodio jezivi zvuk u dodiru s metalnim blokovima. Kada je podignula glavu u potrazi za izvorom zvuka, vidjela je da se iznad nje opasno klima veliko početno slovo riječi KONZUM. Iz hipnotiziranog promatranja iznenada ju je prenuo snažan stisak ruku koje su je obavile oko struka. Ispred njezina se lica ni iz čega stvorila velika plišana maska. Nešto poput slona i mutiranog insekta. Masku su pratile dvije djevojke. Hihotale su se i slikale je mobitelom dok ju je spodoba doticala svojim velikim plišanim pipcima. ‘Ja sam komarac’, progovorio je glas ispod maske. ‘ZZZZZZZZZZZ. Ja sam muškarac’. Nije ju ispuštao iz ruku. Djevojke su joj u nekoj nezaustavljivoj histeriji smijeha tutnule u ruku dva promotivna uzorka insekticida Autan. Komarac-muškarac je nije prestajao bosti po torzu svojim debelim plišanim rilcem koje mu je visjelo iz glave kao izduženi nos. Nije se snašla u tom iznenadnom prepadu. Muškarac ju je lascivno ubadao rilcem, a djevojke su ga zadirkivale, ‘e jesi uboo, e jesi je uboo’ i sagibale se prema koljenima od smijeha. Naglo se istrgla iz tog iznenadnog promotivnog silovanja, bacila vrećicu Autana na pod i potrčala prema vratima trgovine koja su se pred njezinim tijelom spasonosno otvorila. Spodobe su ostale iza stakla iza kojeg je gledala njihove grimase i grčeve smijeha kao u kakvom nijemom horor-filmu.
Trgovina je bila prazna i ledena kao grobnica. Nije se čuo onaj uobičajeni zvuk promotivnih pjesmica, ‘baš za mene’ i sličnih pitomih melodija, kao ni zvuk bipkanja skenova na blagajni. Na ulazu je bila postavljena kartonska maketa nasmiješenog Konzumovog manekena u nešto većoj veličini od pravih ljudskih dimenzija. Ispod kartonskog čovjeka pisalo je: ‘Konzum – s vama kroz život’, a do njega nešto izlizan natpis ‘Konzum – hrvatska riječ za supermarket’. Od živih bića u cijeloj trgovini bila je tek jedna jedina blagajnica, krupnija, plave valovite kose, nešto viša od kase ispred sebe. Imala je u ruci čokoladicu koju je taman namjeravala zagristi. Nije ni primijetila da je itko ušao u trgovinu. Pogled joj je bio usmjeren prema stropu na kojem su se lagano njihali nazivi prodajnih sekcija obješenih o lance. ‘Mesni proizvodi, Mliječni proizvodi, Sanitarije, Kruh, Piće’.
Uzela je u ruke jednu manju crvenu košaricu jer nije namjeravala kupiti previše, tek nekoliko osnovnih namirnica da preživi do sutra. Jogurt, mlijeko i kakvo pecivo. Osvrnula se oko sebe ne bi li vidjela još nekoga tko je došao u trgovinu. Pod u trgovini je bio prljav, pun sitnog smeća i otisaka stopa. Izgleda da ga nisu čistili danima. Police nisu odisale uobičajenim obiljem. Puno je proizvoda bilo na akciji zbog skorog isteka roka valjanosti. Svežeg voća i povrća gotovo i nije bilo osim ako se računaju gotovo posve pocrnjele banane i jedan omekšani i naborani krastavac. Agrokor je tonuo sve dublje iako je taj dućan i dalje bio jedini dućan u kvartu. Nekad sjajni Konzum pretvarao se u već davno pokorene Dionu, Slaviju i Union čije su police netom prije zatvaranja zjapile prazne kao da je na pomolu kataklizma. Jedino je knjiga bilo u izobilju na rotirajućoj polici ispred kasa. Blještale su u sjajnim plastificiranim omotima, neke su imale dodatak – kreme za sunčanje ili vrećicu instant-kave.
Dok je hodala između redova polica prazne trgovine, osjećala je nelagodu. Nadala se da je bar netko još unutra osim nje i blagajnice. Između aleja proizvoda svako bi malo uputila pogled prema kasama. Blagajnica se gotovo i nije pomaknula otkad je ušla. Tako nepomično iz daljine je izgledala kao čokoladica svetog Nikole u crveno-zelenoj foliji. Čini se da je jednu takvu i žvakala. Cijeli jedan red na slatkišima bio je ispunjen upravo takvim čokoladicama, raznim Milkinim djedicama, Lindtovim zečevima, sobovima, jajima i pilićima, zaostalima još od Božića i Uskrsa. Krenula je u smjeru odjela s kruhom. Odjednom se začula neka buka. Ispred nje je prohujao čovjek u crvenoj Konzumovoj odori s kolicima punim pića. Bio je neobično mršav, blijed i suh, nimalo nalik onom kartonskom manekenu. Vukao je pića kao mrav prevelik teret u nekakvoj panici, a nju izgleda nije ni primijetio tako da ju je zamalo oborio pretrpanim kolicima. U zadnji tren je ustuknula prema frižideru sa suhomesnatim proizvodima. Zastala je na trenutak pred frižiderom. I on je bio neviđeno prorijeđene ponude. Tek nekoliko tvornički zapakiranih ambalaža pršuta, mortadele i šunke. Stiješnjeni i vakuumirani komadi mesa nisu imali žarko ružičastu, slasnu boju s ambalaža, već su bili u nekim zagasitim nijansama sive i smeđe. Većina ih je bila polijepljena žutim etiketama na kojima je crvenim slovima bilo napisano AKCIJA. Zagledala se u te komade mesa kao da je na tragu otkrića nekog misterija. Zastala je. Gladila je pakiranja u kojima su bili stiješnjeni komadi mesa.
Iz misli ju je iznenada prenuo drhtavi muški glas koji ju je pitao: – A jel vi volite papati meseka? – Bio je to starac kojeg je maločas vidjela u kafiću ispred trgovine. Kako li samo nije primijetila da je ušao unutra i ušuljao se blizu nje. Imao je otkopčanu košulju i sunčane naočale. Nije htjela zuriti, ali učinilo joj se da mu je i šlic bio otkopčan. Zanijemila je. A onda ju je pitao: – A jel vi volite dedeke?
Nijemo je krenula u smjeru mliječnih prerađevina s nekom nevidljivom pljuskom na licu. Starac se kretao sporo i slabašno. Utrpala je u košaricu jedan voćni jogurt i uzela mlijeko u tetrapaku koje je stajalo izvan frižidera. Samo da još uzme kruh i napusti ovo trulo mjesto čim prije. Tišinu u trgovini naglo je prekinula narodnjačka glazba koja je zvučala kao da je netko pušta preko mobitela. Čula je uskoro i pjevušenje. U trgovinu je ušao mladić kojeg je dobro znala iz viđenja tu iz kvarta. Mogao je imati kojih 18 godina i uvijek ga se moglo vidjeti na ulici. Često bi glasno pjevao na klupici u parku, dovikivao prolaznicima i tako skretao pažnju na sebe. A onda je naglo utihnula muzika s mobitela. Mladić je glasno ispsovao bateriju i mobitel. Približavala se odjelu s kruhom. Mladić koji nije bio u njezinu vidokrugu svako malo bi nešto zavikao. Poslao u kurac ovo ili ono, jebao mater mlincima, kavi, tavama i nečemu čega nema. Naposljetku je spomenuo Todorića, da ga jebe u šupak lopovski. Po zvuku njegova glasanja mogla je razaznati na kojoj je udaljenosti. Onda je počeo nešto pjevušiti u narodnjačkom melosu. Isprva tiho da nije mogla razaznati riječi, a onda sve glasnije. Trgovinom je odjekivalo njegovo skandiranje ‘Kon-zu-mi-ra-nje, Sra-nje, U-mi-ra-nje, kao stoka svi ćemo na klanje!’ Stajala je na odjelu s kruhom dok joj se sve više približavao zvuk mladićeve pjesmice. ‘Kon-zu-mi-ra-nje, Sra-nje, U-mi-ra-nje’. Na odjelu s kruhom nije bilo ni žive duše. Nije bilo čak ni svježe ispečenih peciva ni kruha. Samo neki vakumirani američki tostovi s dugim rokom trajanja. ‘Kon-zu-mi-ra-nje, Sra-nje, U-mi-ra-nje’. Čekala je za pultom ne bi li se netko pojavio. Mladić je bio sve bliže, sad ju je uočio i išao ravno u njenom smjeru. ‘Kon-zu-mi-ra-nje, Sra-nje, U-mi-ra-nje’. Stajala je nepomično ispred odjela za kruh. Mladić je prestao pjevušiti i stao sasvim blizu nje. Mogla mu je osjetiti dah. Mirisao je na cigarete i zapuštenost. Okrenula se i pogledala ga u oči. Bjeloočnice su mu bile prošarane sitnim crvenim munjama. Bio je nekako neobično podbuhao u licu. Stajali su tako u napetoj tišini jedno pored drugoga. Onda se iznenada začuo stakleni zvuk boca koje su zaplesale negdje na drugom kraju trgovine. Protrnula je. Potrčala je iznenada u smjeru blagajne. Natpisi odjela s robom iznad nje su se počeli njihati. Na blagajni nije bilo blagajnice. Čula je samo glas koji ju je pitao ima li Multiplus karticu. Gledala je u čudu odakle dolazi taj slabašni ženski glas. Kao da je dolazio iz otopljenih mrvica čokolade obavijene crveno-zelenom folijom.

MAŠA KOLANOVIĆ (Zagreb, 1979.), iz zbirke kratkih priča “POŠTOVANI KUKCI”, Profil, 2019.

DVIJE PJESME VANDE PETANJEK IZ RUKOPISNE ZBIRKE “KLJUČNE KOSTI”

TIJELA LIJEPA LIJEPA TIJELA

promijenila si posteljinu na krevetu i legla
gledam te i mislim
tolika tijela
toliko lijepih tijela

tijela obla kao marelice
tijela duga lomna okomita
koplja zabodena u tijela
tuđa tijela ne moja
tijela za voljeti za željeti
za goli zalet u vodu
crna tijela bijela tijela cijela
tijela puna sebe
tijela brza
tijela fokusirana
tijela za opstanak tijela za ostanak
tijela lijepa tijela lijepa
nasukana tijela bez straha

ljudi su veliki
ljudi su lijepi
moje tijelo krevet
tvoje tijelo okvir
jednako bi voljela i muškarca i ženu
samo da ti se hoće

***

NE ŽELI DA JE SLIKAM

I.
leeloo se vratila
ogoljenija nego kad je gledam golu
zrake ni od sunca ni od mjeseca po njoj gmižu
propinje se od svraba na leđima
izvija u zrak vrat
da izduži zraku koja joj se gužva duž kičme

II.
sklapa ruke na grudima koje nema
dok ju gladim uguranu u elipsu bore oko vrata
po nama padaju kugle od kruha
dodirujem joj tamnu plosnatu masku
potezom plave vode na jeziku

III.
navečer brusimo sjekiru na kotaču
dodiruje me bez očekivanja
gledamo reprizu kola sreće
i pravimo se da se neće vratiti tati
i znam po koracima dok odlazi po čips
za nju je ovo kič na madracu
zato ju lupam po brojevima na grudima
velikim debelim flomasterima za bingo

IV.
ispirem joj iz kose iverje i travu
bahnhof joj se uvukao u pluća i pod nokte
u kadi punoj vode tek je malo veća od psa
izvlači čep na lancu i omata ga iznad lakta
sjedi u praznoj bijeloj zdjeli i pita me
gdje stoje žileti

V.
leeloo voli goblene
precizno i sa strpljenjem snajperista
iglom bode po pregibu ruke
stavlja desnu podlakticu na mjesto uboda
skvrči
i stjera me u kurac
bez da je otvorila grlo

VI.
gledamo prijenos eurovizije
krevet je pun pizze
umak pelati paprika tikvica
cherry rajčice jalapeno papričice
rikola artičoke i ljuti dimljeni umak
59,00 kuna
kaže da se najela
kaže
časna riječ

VII.
prvo položim još svježu kuglu na panj
leeloo stisne kristalne trstike u dlanove
nasloni palice na šavove naranče
razbijemo tijelo na dva poluglobusa
s tek dovoljno soka da natopi vatu

VII.
iz kategorije iluzije izdvajam:
nema ljubavi u istim stanovima
mogla bih je svezati slobodom za sebe
prestat će dolaziti
kad joj posrčem zrake iz kičme

__________________________________

VANDA PETANJEK rođena je 1978. godine u Čakovcu. Poeziju je do sada objavila na portalima i na radiju. Živi i radi u Zagrebu.

DVIJE PJESME RUŽICE MILIČEVIĆ

SAMO TAKO SE MOGU UMIRITI RUKE

Odakle dolazim, tamo više nitko ne putuje.
U mojoj zemlji zvijezde mirišu na kuhanu rakiju, to više nije
mjesto za sunce.
Njen snijeg raste u porcelanskim zdjelama, ponekad kapa
iz očiju.
Prabake provlače čunak kroz potku.
Snuju niti u ponjavu, pljuckaju u osramoćenu
zemlju.
Otac prstima namješta rupu gdje su nekad bili
zubi, priča o smrti i boji kamena njegovog
spomenika: samo da ne bude skup.
Vatra grije zidove i mi se smijemo vrapcu pod
prozorom.
Radio javljaja: interes za služenje vojske opada
u zemljama zapadne Evrope.
Tamo je djed služio kod Franje Josipa.
Soba još i danas miriše na konjsku grivu
i kolonjsku vodu.
Košulja koju je nosio sada je slobodna.
Cijelo moje tijelo provlači konce kroz čvor
u čovjeku.
Mislim na oblake i pamuk. Samo tako se mogu
umiriti ruke.
Srce ne kuca, misli se posložile u okvir.
Iznad kuće grmi.
To se otac vraća, da nam kaže koliko se
umorio.
Pogled na grad je svijetao i nebo ga vodi ispod
ruke.

***

ALZHEIMER

Evo me, vratih se u zemlju iz koje su me protjerali.
Gordo u papučama koračam, kufer nosim, pasoša (putovnica) pun.
Ponekad se sjetim kako se zovem. Ponekad pitam druge.
Zaboravljam kud sam pošla i što tražim po ladicama.
Češljam se pred spavanje i perem ruke poslije jela.
Umjesto u usta, zube stavljam u crvenu torbicu, i tako šetam gradom.
Ponekad, kad se smijem, upišam se u gaće, i nije me stid.
Tuđu djecu milujem po glavi i dajem im imena svoje.
Otkako sam počela zaboravljati nosim šešir i cvijet u kosi.
Bez crvenog karmina ne napuštam kuću.
Nosim čarape sa točkicama, izluđujem fine žene.
Sama sebi šaljem ljubavna pisma. Ponekad im odgovorim.
Jedem kalorična jela. Moje tijelo se mijenja.
To je dobro. I ja sam se promijenila.
Pas nije više moj najbolji prijatelj, kupila sam papagaja.
Ja govorim, on ponavlja za mnom. Jezik ptica brzo se uči.
Kad me prozovu u čekaoni, više se ne preznojavam.
Graciozno ustanem i predstavim kraljicu.
Na desnom ramenu sam istetovirala škorpiona.
Nabavila ljubavnika.
Ne znam mu ime. A ni on moje.
Prestala sam se brijati ispod pazuha.
Dlake na nogama su prirodno raslinje.
Putujem po svijetu bez poznavanja engleskog jezika. Svi znaju govor tijela.
Kad se napijem, zaboravim gdje stanujem.
Spavam u parku dok me ne prepoznaju i dovedu kući.
Kad pada kiša, ne nosim kišobran. Stanem nasred ceste i kisnem.
Mokra legnem u krevet, odvrnem muziku.
Zaspem u cipelama, sa žvakom u ustima.
Odnedavno sakupljam pivske čepove i lijepim ih na kuhinjske zidove
Kuham u štiklama i crvenoj haljini, sa parfemom iza uha.
Na dan žena kradem cvijeće iz gradskog parka, poklanjam ga nesretnim prijateljicama.
Pred spavanje pijem džin-tonik, čitam Grimove bajke i plačem što sam ostarila.
Svilenim koncem vežem se za krevet, da ne pobjegnem od kuće.
Zavijam na mjesečini, i prolaznike gađam kamenčićima.
Nemam neprijatelja, sve sam ih poubijala.
Pljujem po cesti, bezbrižno živim.
I spremam se da dignem revoluciju protiv onih koji ništa ne zaboravljaju.

RUŽICA MILIČEVIĆ (1967, Donji Svilaj; Sarajevo; Bad Ischl)

POEZIJA DUBRAVKE MATOVIĆ

* * *

U svetu blagostanja
i zarobljene volje,
u svetu slobode
i zarobljene volje
niko ne veruje da će biti bolje.

* * *

U svetu gde je stalnost
čovečiji san vredan divljenja
herojima zovemo one
zastale u pravom trenu,
a ostale cenimo prema sebi.
Jesam li bogat, pametan i dobar
po tebi?

* * *

U svetu gde se o svetu priča
iz sobe, kroz prozor, zvučnike i ekrane,
lajkovanje je kao mišljenje.
Inače na ulici okrznute siluete,
ljudi na mreži postaju sudije.
Inače paralisani i nemi,
instagram prijatelji su i nepismeni.
Inače malobrojni i delimični
pravi prijatelji
pravi su negde daleko.

* * *

U svetu gde je „činjenica“ duhovita reč
detinjstvom lubenice behu zasigurno roze.
U doba zrelosti videla sam i žuto srce lubenice.
Od tad je jasno da ništa po sebi jasno nije.

* * *

U svetu ljudi uplašenih osobinom vremena
da trajemo u njemu i da ga uvek ima isto,
a nas više ili manje, sve se na vremenu bazira:
za maštu nam treba nedostatak,
a za delovanje višak.
Što je bilo, da li je zaista bilo,
što se snilo, da li se zaista snilo,
ili je celokupno pamćenje
vreme uganulo?

____________________________________

DUBRAVKA MATOVIĆ (1982)
Rođena u Arilju, diplomirala na Filološkom fakultetu u Beogradu. Finalista više pesničkih festivala i laureat Festivala poezije mladih u Vrbasu 2006, kada je objavljena i njena prva zbirka pesama Imam i nemam. Njena poezija objavljivana je i u štampi (Polja, Povelja, Treći Trg, Novosti…)
Od 2019. je urednik književnog programa ARLEMM-a, koji je organizuje i moderira. Sarađuje s časopisom ARLEMM manifestacije od njegovog prvog broja.
Poeziju piše uvek, ali sporo.

ROMAN “MOJA INDIJA / OM JOURNEY” KATARINE SARIĆ (1976, Cetinje), Udruženje romskih književnika, Beograd, 2019; ulomci

U ljeto devedeset i druge godine, koje će presjeći moj strah djeteta što ne zna kako da se ispruži do čovjeka – upoznajem ekipu iz Ljubinja i Stolca, dana u kojem se vraćam s neke svirke iz starog hotela Moc u Bečićima, uvijek sama podzemnim prolazom ka crkvi sv. Tome. Djevojka koja ima traku boje patlidžana, oko glave poput turbana obmotanu, i ljubičastu široku haljinu na drečavo zelene bretele, sa osmijehom sunca koje se upravo gasi – konstatuje kako nije znala da ,,nas hipika“ ima i u Budvi i jednostavno a tako posve prirodno, uzme me za ruku i pripoji svojoj maloj družini koju sačinjavaju tri cure i dva momka. Tada još ne znam. Ni da sam hipik niti šta uopšte znači biti hipik, i po kojim me je to, vidljivim znacima spoljašnjosti ili pak onim unutrašnjim i nevidljivim – prepoznala, kao što ne znam ni to da čovjek ima sedam astralnih tijela, odnosno aura koje zrače i privlače upravo one energije koje treba da se dodirnu i sretnu u životu svih nas a koje se kreću po zakonima univerzalne energije. Ali jedno znam. Sviđa mi se pomisao da nisam sama i da nekome već pripadam.
Sa njima sam se prvi put okupala noću, okupala gola, zapalila vutru, zapalila logorsku vatru, odigrala prvi ples na platou ispred starog hotela Beograd, izvršila prvu krađu trafike sa ćoška prema usponu ka ulici Stevana Štiljanovića koja nas je obezbjedila zalihama cigareta do Nove godine, vodila ljubav – i završila u duševnoj bolnici. Oni su me naučili kako kuca srce Gindsberga i Keruaka, šta je bit generacija i kemp estetika, kako se skače na barikade Haustorovog III svijeta i nikad više sa njih silazi, kako je slatko kad se cijepa nacionalna zastava a oblači ruho internacionalno. Sa njima sam putovala za Katmandu Štulićevim očima i gradila Zemlju za nas EKV-a, prvi put se poljubila na Citadeli, skinula gaćice u parku Slovenske plaže, vidjela nebo u hiljadu boja LSD-a i propadala u halucinogeni bezdan od artana dok su me jurili zeleni kosturi vanzemaljaca. Ovaj posljednji eksperiment, učinio je da ostanem vjerna prvoj ljubavi – vutri i prirodi. Ali već je bilo kasno – mali grad u kojem se svi iz viđenja znamo, proširio je dobronamjeran glas o mom drogiranju, stigao je pravo na kućnu adresu mog pijanog oca u sitan sat poslije treće smjene, a ja sam sa svojom prvom ekipom, naposlijetku – bila izbačena ispod porodičnog krova, samljevena čekićima njegovog autoriteta i suzama moje majke koje su me zaklinjale mlijekom što me dojila – da se na pravi put vratim što prije. Ili da im ne dolazim više na kućni prag. Odluka je bila neopoziva. Kraj tog ljeta koje je presjeklo moj život djeteta provodim u Palmotićevoj, Beograd.

***

Idemo ispočetka: summa summarum – imam slobodu pečatiranu sa dva sudska ugovora o “sporazumnim“ razvodima, dvije univerzitetske diplome sa kojima mogu slobodno u šeširu da prosim, dva slomljena roditelja i dva bića koja su slomila mene – sina koji je ispao sasvim normalan i zdrav mladić, po istim onim mjerilima u koje se ja nikada nisam mogla uklopiti i koji me zbog toga užasno mrzi, i ćerku koja je umjetnica i buntovnica na mene, ali me i ona mrzi iz istog razloga jer šta će joj, zaboga, gen društvene neuklopljenosti osim da joj kičmu izlomi a primjer ima pred sobom – teže joj kazne ne treba.
Takođe imam dva stana oko kojih se i dalje sudim s bivšima dok u međuvremenu balansiram od jednog do drugoga, i još uvijek mislim o tome sjutra, bipolarno iščašena kao ona Skarlet koju sam gledala davne ’92 godine, prvi put. Nije trebalo ni da pokušavam da se uklapam, gotovo da bih pomislila kako je za mene bio život u hipi komuni i da sam napravila užasne greške koje su upropastile živote meni najbližih, i da mi ni to dovoljno bilo nije već sam požurila da stvorim (u startu upropaštena još dva) gotovo, ali nisam. Isto kao što nisam ni otišla da legnem ispod onog davnašnjeg zida od crvenih opeka ispred starog „Ateksa“ na kojem je bio ispisan grafit koji je postao geslo mnogih iz moje generacije a kojeg odavno više nema – pregazili su ga buldožeri novog svjetskog poretka ispod kojih je, prvi na udaru u mojoj zemlji – bila upravo Budva, moj rodni grad kojeg više nema, osim na starim razglednicama. A nema više ni onih hipika – većina ih je odavno pod zemljom.
– Ima li još mene?
Dobro, još uvijek imam slobodu, zapravo mislim da je imam, jer se bojim da ne znam gdje joj je granica sa sebičnošću, a sve i da je i imam – činjenica je da ne znam što bih s njom. Osim da je ubijem, da je ubijem u sebi, da ubijem i sebe u trenucima kad me djeca šibaju pogledima iskrzanih od izliva bijesa u kojima odrastaju bez kompasa porodičnog doma, tanjira domaće supe kad su bolesni, majčine ruke da ih pokrije pred spavanje. U trenucima kad gledam sina po ulicama, prethodno izbačenog iz škole zbog problematičnosti mada visokointeligentnog potencijala kojeg, šteta, nije imao ko da usmjeri na pravi put, ćerku koja se zaključava u sobu i satima drogira muzikom i piljenjem u tačke po plafonu koji je oslikala pticama – uviđam da sam zapravo već mrtva, da sam bila mrtva i dok sam ih rađala i dok sam izvršavala bračne dužnosti, roditeljske, socijalne i sve one koji su drugi očekivali od mene i da, kao takva, nisam mogla biti dobra ćerka, a ni kasnije žena niti majka. Pokošena saznanjem da još uvijek ne znam ko sam, da sam platila preskupu cijenu u obliku razaranja dva doma, da sam se sebično i okrutno poigrala životima onih koji su me htjeli voljeti više i od svojih – ko bi ga znao kakvim atomima unutrašnje snage, sakupljam se, pakujem po strogo minimalističkim kriterijuma i krećem na put za Indiju. Prethodno otopivši kocku mamuta ispod ruha ovce, na vrućoj vatri sagorijevanja – ad litteram!
Novaca nemam dovoljno ni da preživim do nove godine ali znam da moram da vidim tu zemlju od koje je za mene sve počelo, taj šarenoliki potkontinent iz čije su kolijevke, nekadašnje horde hipika, prenijele u Evropu i Ameriku: narandžaste odore budističke ljubavi, vijence od šarenila cvijeća, ambleme i mustre sunca i mjeseca i točkove karme, koji sa svakim obrtajem planete padaju na naše glave, vraćajući nas na tačku sa koje smo krenuli u svijet – sve dok je ne zatvorimo. Moram u njoj da spoznam i nađem sebe i svoj put, da vratim i otplatim dug. Prvo sebi pa akobogda i ovima što ih ostavljam a nosim kao teške kugle robijaške, da nađem mir, ljubav i slobodu koja nije hir sebičnjaka a da bih je njima predala ako budem imala sreće da se točak još jednom okrene i podari mi novu šansu da probijem obruč ove njihove mržnje i ispod nje prokopam put do one nekadašnje a iznevjerene ljubavi. Da oprostim prvo sebi pa da se tek onda ponadam da oni bi mogli, vremenom meni. I da svučem ovaj prokleti ego od one razmaženosti i hirovitosti davnašnje Skarlet i počnem misliti za danas. A vjerovati da će se sjutra samo za sebe pobrinuti, roditi iz ovoga što danas sijem. Jer u suprotnom, ostaje mi još samo da legnem ispod onog crvenog zida kako već rekoh – ali odveć lako rješenje za izlaz.
Umjesto toga, odlučujem se na kupovinu karte u jednom smjeru. Moram da vidim napokon tu Indiju, kolijevku iz koje je za mene sve počelo onda. Kad sam skrenula s „pravog“ puta i koji je pravi i čiji se to glas autoriteta usuđuje da jednim udarcem čekića kazni, osudi, progna – uništi nečiji život.

II:
Nju Delhi:
Hodam u bunilu tih prvih sedmica, tačno mi tri trebaju da otupim čula i naviknem se, provlačim se kroz njihove dane kao rane raskrvavljene: ne uspijevam da dođem do toaleta sa tekućom, toplom vodom, a čak i kad mi to pođe za rukom – šta mi vrijedi kad se na čistu kožu zalijepi novi sloj prašine i polucije s ulice čim na nju kročim, koža mi je osuta i posuta sitnom mrežom nekih čudnih bubuljica koje raskopavam u bjesomučnom češanju prljavim noktima a čim se namažem da probam da je umirim, novi sloj prljavštine pojuri da se zalijepi, sav srećan na kremast sloj, stopala mi zadobijaju čvornovate slojeve i počinjem da ličim na Tolkinovog Hobita.

U nastavku, gušim se od prezačinjene hrane jer nigdje ne uspijevam pojesti nešto, bilo što osim suvog komada naana u koji mi opet upadne bijeli luk sa ljutom paprikom ma koliko god protestovala, ispiram rane u indijskim kupatilima koja imaju česmicu u samom dnu slivnika pa moram da čučnem i raskrečim se kao žaba pod to malo slavine kroz koju curi kafenkasta voda, butine su mi ojedene u kontinuitetu, sanjam dodir čiste posteljine – i sve do isteka te prve tri famozne nedjelje – ja sam i dalje ona histerična i razmažena g-đica.

Jer jedno je bilo obećati sebi nešto, a sasvim drugo sprovesti u praksu zamišljeno i obećano. Dug je put od spoljašnje forme do suštinske, unutrašnje promjene. –Svejedno: nek je i simbolički, i dalje je početak koji me nikada više na staro neće vratiti! Mislim dok se ujedno i dalje gušim i među glasovima istih ovakvih kao ja: hirovitih i razmaženih turista iz Evrope, ali ipak s jednom bitnom razlikom – ja nisam turist koji se uredno vakcinisao, nabavio gas-masku i sijaset ljekova te krenuo na neko egzotično putovanje za male pare pa sad zanovijeta nezadovoljan brojem zvjezdica – ja sam ovdje došla da živim s lokalnim ljudima, dijelim sa njima iste surove uslove svakodnevnice, da rastem i učim, i na tom putu preskačem stepenice i granice.

Muškarci su ovdje, priča za sebe. Nisam, naravno, dozvolila da me moj prvi frapantni utisak navede da naspram njega odmah formiram mišljenje koje bi me odbilo i zatvorilo pred novim iskustvima: ipak je ovdje bilo riječi o onom većinskom sloju neobrazovanih, onih koji nikad nisu putovali i susretali se sa drugačijim kulturama – nisam mogla a da se ne sjetim onih svojih brđana kod kuće, dovoljno mi je i danas, da pređem svega stotinjak kilometara do Cuca, recimo, pa da se osjetim kao vanzemaljka među seljanima što me gledaju kao da sam ,,pala s marsa“, samo zato što imam pirsing u pupku, tetovažu na lijevom ramenu ili pramenove kose u dvije različite boje.
I svi i dalje upiru na mene prstom.

Na jednoj od tih svojih prvih šetnji po Delhiju kupila sam prelijepu bilježnicu, bila je u povezu od čiste meke indijske kože uvezene konopljom, listovi su joj bili šuškavi na dodir, žućkaste boje i hrapavi poput papirusa a na prvom od njih stajao je, ispisan slovima zlatne boje na crvenoj podlozi, natpis: OM journey. Počeh da upisujem dnevnik putovanja i na svakoj novoj stranici da otvaram po jedno već pređeno poglavlje u mojoj glavi. Da iz nje puštam duhove.
I tako je otpočeo početak mog puštanja, sa prvim pismom muškarcu kao imenici opšteg tipa koja će mi ubuduće služiti kao zajednički imenilac za patern iz kojeg ću oslobađati sve one ruske babuške – oh, da! Ipak nisam slučajno na ovaj put za Indiju, preko Moskve krenula:
Krenuše slike. Ispod napukle brane, pokuljale su bujice iz matrice: bio je tu posljednji ruski ljubavnik kojeg upoznajem na Mogrenu – nudio mi je položaj ljubavnice koju voli za razliku od žene koju mora da trpi jer imaju dijete invalida i razvod ne dolazi u obzir. Ispod njega isplivava moj drugi bivši muž sa nožem među zubima i prijeti da će mi glavu otkinuti ako ga prevarim: moje je da mirno i poslušno sjedim kući i kuvam ručak dok je on na poslovnim putovanjima 20 sati dnevno. A evo ga i onaj kriminalac koji mi je dao novac da preguram embargo švercujući robu iz Italije: zauzvrat mi traži da mu postanem privatna kurva, tu je i otac sa razapetom ribarskom mrežom: pobjednički se smije dok me vadi iz vode, sve sa repom sirene a u daljini se čuje smijeh majčin: ,,Jesam li ti rekla?”
Ispod njih se probija prvi bivši muž koji mi dovikuje sa obala Kanade:
,,Tako ti je i trebalo kad ti ja nisam valjao” – a onda odlazi u bogatu familiju u čiji je miraz doplovio s prvim velikim izbjegličkim talasom iz Bosne i Hercegovine.
A onda opet otac, ovog puta velik i strašan: ima dugu čupavu kosu i bradu Stribora iz Začarane šume – otima me i vodi duboko u njene pećine, ovog će me puta zauvijek zatvoriti, kao što su se zatvarale histerične raspuštenice u mračnom srednjem vijeku. Tamo me tuče mokrim kanapom ali odjednom to više nisam ja nego moja majka koja vrišti u kuhinji a ja ne mogu da siđem sa sprata jer smo mlađa sestra, koja hrče snom pravednika i ja zaključane. Bježim preko čaršava koje vezujem za prozorsku dasku do četvrte kuće niže nas i upadam u babinu sobu, sa noćnog stočića mirišu kore od pomorandže, a baba se pridiže u čipkanoj spavaćici i gleda na sat:
,,Đe si bila do sad jadno dijete?” – pita da li je stigao njen Vlado s Kosova, brat je tukao što ga je čekala punih sedam godina pa su zbog nje ostale tri mlađe sestre još dugo neudate. I svi mi govore da ličim na nju, neposlušnu. I onu drugu, Đurđu, zbog koje me ćeraju iz kuće:
,,Idi kod Cigana, njihova si!”
I onda, na kraju puta, ugledam sina: ,,Nisi mi više majka, nikad nisi ni bila.”
Padam pred njim na koljena, na pupku mi stoji veliki crni kamen kojeg želim da u plićak odbacim ali ne mogu. Plačem nekako tiho, bez šuma, preklinjući ga da proba da razumije da sam imala samo 19 godina kad sam ga rodila, da je tada bio rat, da sam bila gladna i nesrećna i da kao takva nisam ni sebi bila dobra: ,,Nemaš opravdanja” – tu je sad sudija koji lupa čekićem moje ćerke: ,,Dođi kući, majko. Istekla ti je kazna”.

III

Za samo sat vremena po dolasku hvatam ,,Lastu“ za Budvu uz obećanje kondukteru, kojem nudim pasoš kao garanciju – da će mi majka platiti pun iznos kad se iskrcam, a biće i bakšiša – nonšalantno dodajem: jer sam zapala u nevolju izgubivši na prethodnom putovanju prtljag.
,,Nevolju?!“ – zabezeknuto me posmatra (na sebi imam omotano ukradeno ćebe iz aviona, ispod njega lanenu tuniku na gole noge; lice mi je oljušteno od sunca a ramena i ruke prekrivena ujedima komaraca), kao i ostali putnici na peronu. Tek tada kapiram da su me, vjerovatno, isto tako gledali i u onoj pekari i prije toga po aerodromu ali ja to nisam primjećivala: tokom leta koji je trajao, ukupno sa tranzitom od osam časova, pa bezmalo 24h – pojela bijah sve zalihe sa Šri Lanke, te posmatrah nastavak puta isključivo okom stomaka. Šta ću, pa čovjek sam prije svega, od krvi i mesa. Pa tek poslije ova spiritualna lujka koja se, u 21 v. materije u punom zamahu, bavi pitanjima duhovnog uzdizanja.
– Šta nije u redu s ovom slikom? – sjetim se refrena neke pjesme, jednog grafita i pogleda Delhijaca – pa mene će gledati gdje god da krenem – prasnem u slatki smijeh.
Ljubazan momak koji je, dok sam još uvijek stajala vani s kondukterom, upravo ulazio u autobus, a putovao za Berane, dodao mi je rezervni par čarapa koje je upravo vadio iz ranca. Smjestila sam se na zadnje sjedište autobusa, na kojem sam, kao zaklana, iste sekunde zaspala. A tokom puta, kao u bunilu, slušala sam udaljene glasove znatiželjnih putnika koji su mijenjali boju i tonove kako su se i oni sami smjenjivali, ulazili i izlazili, ali uvijek bili tik iznad mene, osjećala sam to i u snu. Kao nedavno, u Bengalskom zalivu, ona smiješna grupa plemenskih muškaraca.
Shvatih gdje sam, tek kad su me dva para zluradih očiju probudila na pauzi, i to baš u Beranama. Jedan se od njih, upravo kad mene bijahu drmusali za pauzu: žalio kako se duže putuje autobusom od Beograda do Berana, nego avionom iz Švajcarske do Srbije a kojim je on upravo prenio neki gastarbajterski kovčeg blaga kojim meni sada, koja sam prešla kontinente i okeane i ko zna koje sve vremenske zone – maše pred očima. Praktično su me, na silu, izveli na tu jebenu pauzu da me časte kafom.
U Beranama snijeg do koljena, a u kafani u koju smo se nagurali, mi, putnici Laste tog popodneva, nastao je tajac u trenutku kada se na vratima pojavilo ovo ,,čudo neviđeno“:
,,Ko je ovo jade, što je ovo, okle ovo?“, etc. – gurali su jedan drugoga laktovima, neki su se glasno smijali, drugi odmahivali glavom, treći stavljali dlan preko razjapljenih usta a listom svi: buljili u mene bez treptanja.
,,Ovo“ – pokazna zamjenica za stvari koja me je, u vidu podrugljivih pitanja, poslije svih prethodnih mjeseci putešestvija dočekala, otvorila mi je namah oči. Moja različitost nije od prirode ljudske: i mene će gledati kuda god da krenem. Jer, uvijek i svuda, oni će znati da im ne pripadam, osjećaće to i kada sam gola, i u vreći, podjednako kao i u najskupocjenijoj toaleti. Jer pomenuta različitost nema nikakve veze sa fizičkim izgledom, već načinom na koji ga nosim a koji je unutrašnje prirode.
Nekad sam imala potrebu koja mi nije davala mira: da dokažem roditeljima koliko vrijedim i u tom dokazivanju pogubim sebe. Bezglavo se udam preko noći, pozavršavam dva fakulteta i produžim na magistarske studije, napišem desetak knjiga, isječem novinske članke iz intervjua i ponosno im ostavim na kućni prag, iza kojeg još uvijek drhti ono sklupčano dijete koje ima sve petice ali otac grmi iz dnevne sobe:
,,Koliko si dobila iz matematike“ – dok majka dodaje iz kuhinje: ,,Poklonilo joj je nastavničko vijeće dvojku“!
I kasnije, potrebu da se dokazujem u društvu, grčevito želeći da nekome pripadam: momcima da sam dobra cura, muževima vrijedna i odana žena, kolegama na poslu duhovita sagovornica, profesorima uzorna studentkinja, djeci dobra majka. A sebi najgora. Držala sam isječene slike, zalijepljene poput magneta na vratima frižidera: dok su mi drhtale ruke tabletomanke, zagorijevale krofne i torte, posuđe klizilo iz ruku a kompjuter ostajao neotvoren godinama, u kolima: dok mi je padala isfenirana kosa, gužvala se suknja na falte, prosipala kafa na tek obučenu košulju.
Žao mi je, reći ću im svima još stotinu puta, makar sam se trudila, majku mu jebem! Iz petnih žila, jesam! Ali nikada uspjela uklopiti se u te slike koje su drugi očekivali da u meni vide. I mogla sam, još onda, kada su me vratili iz Palmotićeve, onog prvog puta mojih 16 stidljivo nježnih godina, da nikada i ne pokušam. Da ostanem u čergama i hipi komunama pa dok potrajem: ne bih, sigurno, danas ovo pisala da jesam. Ali nisam. Stvorila sam dva života, podizala ih kako sam jedino umjela i znala. A evo, u posljednjih par godina, podigla i sebe.
Grlom u jagode – pa kako nam svima bude.
Ja drugačije ne znam, mada jedno sada, sa sigurnošću, znam:
Da odavno više nisam ona povučena djevojka od 16 ljeta, koja luta od doka do doka, sa boka na bok se premeće, ne znajući kud sa svojim tijelom, sa samom sobom. Zato me, uostalom, nisu ni htjeli. Jer ja i ne trebam da pripadnem ikom, za mene, na prvom mjestu, nisu ni bili kalupi: građanskih brakova, uniformisanih kolektiva, ekipa i timova, plemenskih zajednica i ostalih sindroma balkanskih čopora. Ja sam svoja: vječita izbjeglica, nomadkinja, Ciganka iz ,,Moje Indije“, koja nema korijen i dom. Ali zato ima slobodnu glavu i čitav svijet pod nogama, svaki njegov kutak – podjednako.
Poručih kuvanu kafu, tursku, i otiđoh do toaleta: iz napuklog ogledala posmatrala me je izgorjela faca, prekrivena flekama koje su ličile na opekotine, samo su plavo-zelene oči, sa zlatnim zrncima u dnu zjenica – bile moje.
I u tom bajkovitom otkrovenju, u toaletu autobuske stanice Berane: prihvatih i zagrlih sebe. Spoznah da moja je kuća tamo gdje sam ja.
,,Ko je ovo?“
,,To sam ja“.
Drugačija.
I svoja.