književna premijera: ZBIRKA PJESAMA SAIDE MUSTAJBEGOVIĆ “NENOŠENI SNOVI”, Buybook, 12/2022; šest pjesama

SAN O CIVARAMA

Divila se tkanju tuđih zastora,
Bečkim volanima i krivim rebrima,
A mi smo gledale njenim očima.
Kazivala je da zla vezilja duge konce suče
I upozoravala na karenjine u Italiji.
Vjerovale smo u ispričane horizonte
Divile se tuđim zastorima
Konci su nam bili kratki
I nismo išle u Italiju.
Sanjala je kraljevstvo s vlastitim civarama
Breme je gurala u tuđim
Dok nam snove nije obesmislila.

***

SJENE AKTOVA

U mraku
U simfoniji tišine
Međusobno zagledani
Raspoznajemo teksture
Znamo tkanja i nijanse crne.
Biramo šarenilo vlastitih aktova
Užarenih udova
Bezglasni u svojoj neboji.
Sutra ćemo biti crne siluete
Na bijelim zidovima.
U tom kontrastu
Šutjet ćemo obale
Zagledani u tkanja i nijanse.

***

PUTOVANJA BEZ PASOŠA

Bezočne laži su dnevnici
U kojima granice prolazimo bez pasoša.
U njima,
Volimo bližnjeg svog,
Razumijemo ljubav,
Maštamo nadu,
Čeznemo za dragim.
Nijemi slušamo o ratu u Iraku i Iranu
Prije svih naših depersonalizovanih ratova.
U onom što smo rukom ispisali
Nema ništa do vlastitog zujanja
U vremenu koje nam ne pripada.
Zbog Černobila nismo jeli zelenu salatu
I nije nam žao salate
Ni Černobila
Već žalimo Tarkovskog
Čija je umjetnost bila pasoš za vječnost.
I još uvijek osjećamo udar suze
Zbog ljubavi čijeg se imena ne sjećamo.
Vlastite ratove prešućujemo.
U dnevniku ne pišemo zlo
Imenujemo ga politikom.
Ni Lorka se njom nije bavio
A ona mu je presudila.
Pišemo samima sebi
Ono čega se želimo sjećati.
Lažemo da volimo
I maštamo svjetove
Za koje naši pasoši ne vrijede.

***

O UDARCU

Dan počinje pogledom
U zidove, ljude, predmete.
Danima
Horizonti se smanjuju
A sloboda vlastite sobe je sve veća.
Ne znam šta je starije
Prvi udarac ili prvi pad?!
Pogled kad zaspi,
Čujem kovača
Čujem avion i bombu.
Slušam srušene domove.
Jutro počinje pogledom.
Moja soba nije daleko od velikog sata
Vrijeme je uvijek daleko od pogleda
Pogled udara o vlastite zidove
Udara o tuđe krovove.
Njegove kazaljke nisu vrijeme.
I buđenje.
Jutro počinje pogledom.
I udarac jutrom.

***

NENOŠENI SNOVI

U muzejskom depou
Vezena
Nenošena cipela.
Autentična mustra
Raritetna.
Nema podataka
O jagodicama
Što su iglu
U tvrdu kožu gurale.
Zavještana u sehari
Bezimena cipela
Nenošenih snova
Iz napuštene kuće
Spaljenog sela
U sanduku depoa
Čeka nas i divljenje.

***

SAD NE KUCA

Vidjela sam tetu
Omeđenu zelenom bojom
Imenom i familijom.
I tako skučena
Bila je lijepa
Bez osmijeha.
Imala je kosu.
Nije mi se svidjelo što sam je srela.
Gledala sam nju
Gledala sam druge ljude
Skučene
Omeđene
Bojom i familijom.
Gledala sam i sat
Zlatan
Kičast i rastegljiv
Što mi je dala.
Sat,
Što ne kuca.

________________________________________

SAIDA MUSTAJBEGOVIĆ (1976, Prijepolje) bosankohercegovačka je pjesnikinja, pripovjedačica i istraživačica. Studirala sociologiju, novinarstvo i književnost u Sarajevu. Boravila je u maternjem, turskom i njemačkom jeziku. Bila je novinarka, urednica i kolumnistkinja u domaćim i regionalnim medijima, a danas je fokusirana na društvena i humanistička istraživanja, transgeneracijske traume i kulturne utjecaje koji se reflektuju u balkanskim narativima i identitetima. Autorica je dokumentarnog filma Boje i ritmovi nemira ¬ Collegium artisticum 1939-1941. Književnoj javnosti predstavila se proznim prvijencem Kuća bez krova, a njene priče i pjesme u njemačkom prijevodu našle su se u nekoliko književnih antologija. Nenošeni snovi njena je prva knjiga poezije.

fotografija autorice: Svjetlana Panić

TRI PJESME SAIDE MUSTAJBEGOVIĆ

OPROST

Čudesna je tinta
Kojom ti pišem.
Iščezne kad god sam ljuta
Ne da mi da priznam
Prazninu
Niti da te pustim.
Nikad nismo završili partiju.
Mogla sam birati
Crne ili bijele
Ali grešku nisi praštao.
Pišem ti godinama.
Čim ispišem sebe
Tebi
U prsa se nešto useli.
Onda kažem: zaboljelo me
Ali ne osjećam ništa.
Mi emocije vakumiramo.
Ne plačemo
Ne znamo ni njihov žubor ušutjeti u sebi.
Niko ga ne čuje
Pa mi ne zamjeraš.
Pišem ti godinama
Pišem
Ono
Za šta nije bilo dana.
Ni života
U kojem bih ti rekla
Oprosti mi slabost
Oprosti mi tugu.
Oprosti što te nisam manje voljela.
Pišem čudesnom tintom
Nespremna da te pustim vječnosti
Bez oprosta.

***

NAKON SMJENE

Smjenjivali smo se
U kuhinji
Poslije jednačina.
Svakodnevno
Strpljivi u redovima
Uniformirani
Isto mirišući
Siti prije obroka.
Ne znam jesam li
U znanju ili neznanju
Kao Dali i Gala
Jela svoje ljubimce?
Opustjeli đački redovi
A kuhinja oglodana
Miriše još u sjećanju
Omeđena tišinom.

***

KIKOT

Riječ na riječi
Bješe dom
Dok su se riječi istinom mjerile.
Sada
U okatoj kući
Prazna pogleda
Tijela ne bujaju.
Ne drhte.
Nema u njoj ni ljeta ni zime.
U raskućeni dom
Ni studen, ni vruć
Bura još nanese kikot
zrikavaca.

***

SAIDA MUSTAJBEGOVIĆ rođena je u Prijepolju 1976. Istraživačica, pripovjedačica i pjesnikinja. Studirala sociologiju, novinarstvo i književnost u Sarajevu. Bila je novinarka, kolumnistkinja i urednica u nekoliko bosanskohercegovačkih medija, danas profesionalno fokusirana uglavnom na društvena i humanistička istraživanja. Istražuje transgeneracijske traume i narative koji se reflektuju u kulturnim obrascima Balkana te utjecaje i dosege angažirane umjetnost između dva svjetska rata ali i danas. Piše prozu i poeziju, u kojima se raznolikost i međusobno prožimanje bosanskog društva prepliću s umjetnički utjecajima. Bavi se i dokumentarnim filmom. Živi u Sarajevu.

fotografija autorice: Almin Zrno

NOVE PJESME SAIDE MUSTAJBEGOVIĆ (iz rukopisa “Poetika udarca”)

STEĆKOVA RUKA

Udarili stećke
U temelje parlamenta
Sakrili stećkove ruke
Nek oprosti Evropa
Što ne znaju s rukama.

***

POETIKA VRTA

U sjeni kuće
Jorgovan olovom miriše
Životinje kosti zakopale
Šimšir kisela kiša zalila.
U korijenu đulbešećer ruže
Korijenje tuđe avlije.
Kuća ruševna
A uz nju bujan vrt.
Na prozoru mušapci
Načinio Dedal Ikaru
Otac sinu načinio da ne razbuca
Sjenu kuće nad vrtom.

***

VRISAK OPĆEG

U utrobi mrtvorođenčeta,
Pronašli plastiku.
I silikon.
Patolog udario selfi
I zapisao:
Zemlja je prenaseljena.
Jedno manje.

***

PREPOZNAVANJA

Ulice,
Njih još znam.
Poznata lica
Srećem u groblju.
Njih godine ne mijenjaju.
Isti su kao u djetinjstvu
Bez bora i sijedih
Bez znaka da me prepoznaju.
Ulice još raspoznajem
U gradu rođenja
Njih još kuga beznađa nije iselila.

____________________________________________________________

SAIDA MUSTAJBEGOVIĆ, sociologinja, novinarka, urednica i kolumnistica, rođena je 1976. u Prijepolju (Srbija). Diplomirala je sociologiju na Fakultetu političkih nauka u Sarajevu, a trenutno je na magistarskom studiju komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu. Radila je na pravno-socijalnim analitičkim projektima i istraživanjima, a posebno je zainteresovana za kulturnu antropologiju. Pisala je za brojne novine i časopise u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. Priče su joj prevođene na njemački jezik. Kuća bez krova je njena prva zbirka priča.

fotografija autorice: Almin Zrno