DUH JEZIKA
Loš pravopis i gramatičke pogreške dvije su prepreke preko kojih odbija prijeći. Profesionalna deformacija profesorice jezika. Učenike kažnjava zadaćama i lošim ocjenama. Prijatelje i ukućane opominje te ispravlja. Kolegama i poznanicima diskretno daje lekcije ‘u duhu jezika’. Njezine opomene primile su sve televizijske kuće. Javljala se u emisije i ispravljala radio-voditelje. U više navrata. Uporno i uzaludno. Oni koji govore, ne slušaju. Oni koji pišu, ne čitaju.
S javnim mnijenjem drugačije se obračunava. Iako kao srednjoškolska profesorica nije ciljana publika grafita s fasada, ipak i ondje traži znakove poštovanja standardne jezične norme. U pothodnicima i autobusnim stanicama. Na trafikama i kontejnerima. Načitala se mnogo teških uvreda, ali bez uzrujavanja, pod uvjetom da se i delinkvencija pridržava pravopisnih pravila. Nije važan sadržaj, već isključivo forma. A u slučajevima gdje nije ispravno prenesena, osjeća dužnost intervenirati. Crvenim nalivperom ispravlja školske zadaće i testove. Ulične grafite sprejem iste boje.
Ispravila je brojne netrpeljivosti prema političarima i etničkim manjinama. Uljepšala ljubavne poruke nogometnim klubovima i školskim simpatijama. Kao podrška PR odjela pridonijela je dvjema socijalnim revolucijama i brojnim kvartovskim obračunima.
Eto, čak i u ovaj kasni sat njezina joj savjest ne dopušta da tolerira jezični prekršaj. U mračnoj ulici iza tehničke škole na zidu piše: DULE RAZBITI ĆU TI PIČKU. Iza imena dolazi zarez. Inverzija kod futura prvog zahtijeva da infinitiv gubi završetak -i. Intonacija poruke, no i njezin sadržaj, svakako zahtijevaju uskličnik.
Prvo se okrene oko sebe da provjeri je li sama. Potom iz torbe izvadi flourescentni crveni lak u spreju. Još jednom analizirajući rečenicu, pet puta protrese limenku. Trzajem palca skine plastični čep. Lijevom rukom uhvati čep u letu i pospremi ga u torbu. Dok ispravlja grafit na zidu, netko je s leđa potapše po ramenu.
Neobično krupan mladić predstavio se kao – Dule. S uskličnikom!
VALENT PAVLIĆ (Zagreb, 1985.) diplomirao je francuski jezik i književnost te povijest umjetnosti. Autor je dviju zbirki priča: “Evanesco” (2016.) i “Prepreke. Prečaci.” (2019.)
čovjek-časopis 