
Istina je
da te sve manje ima
u dodirima s drugim.
Sjene se bune protiv
prividno smirene krvi.
Neprijatelja više nema, i zato
ne znaš kome da ponudiš
prag, so i hljeb, kome da daš
ono što nesmiren nosiš
od prvog plača (od prve pobjede),
i da li postoje
ruka, usta i voda
koji će tvoje darove raznijeti
na bezbroj strana svijeta.
Lutaš, strepeći za darove
koje nosiš. Lutaš,
sve bliže zemlji
od koje uzalud bježiš
FERIDA DURAKOVIĆ (1957, Olovo; Sarajevo), iz časopisa Lica, br. 2., 1978. godine
Ferida Duraković je pjesnikinja, autorica kratkih priča, kolumnistica, spisateljica za djecu. Diplomirala književnost i srpskohrvatski jezik na Univerzitetu u Sarajevu, davno. Objavila 15 knjiga poezije, proze, prevoda s engleskog i književnosti za djecu. Između ostaloga, objavila Srce tame (poezija), Vjetrov prijatelj (bajka), Putnici kroz (ne)vrijeme – 50 godina Sarajevskih dana poezije (koautorstvo), Pokret otpora (kolumne i eseji). Između ostalih, nagrađena nagradom Hellman-Hammet Fund for Free Expression 1992. godine, a za pjesničku knjigu Heart of Darkness (White Pine Press, Fredonia, New York, 1999) dobila nagradu Vasyl Stus Freedom-to-Write-Award, koju dodjeljuje PEN New England, SAD. Nagrađivana za poeziju i dramske tekstove. Knjige pjesama objavljene u SAD, Bugarskoj i Italiji. Poezija prevođena na dvadesetak jezika. Do 2013. godine radila kao izvršna direktorica PEN Centra u BIH.